Il convient donc que les pays tiers soient ad
mis à participer au programme, notamment les pays adhérents, les
pays candidats et les candidats potentiels bénéficiant de la stratégie de pré-adhésion, les
pays de l'Association européenne de libre échange (AELE)/ Espace économique européen (EEE), les
pays voisins de l'Union et les
pays relevant de la politique européenne de voisinage (PEV), ainsi que d'autres
pays ...[+++]conformément aux conditions établies par l'accord bilatéral ou multilatéral pertinent.
The Programme should therefore be open to the participation of third countries, in particular of acceding countries, candidate countries and potential candidates benefiting from a pre-accession strategy, European Free Trade Association (EFTA)/European Economic Area (EEA) countries, neighbouring countries and the countries to which the European Neighbourhood Policy (ENP) applies, and other countries in accordance with the conditions laid down by any relevant bilateral or multilateral agreement.