L'Union déploiera des dispositifs intégrés et variables de gestion civile des crise qui répondent aux besoins spécifiques sur le terrain et qui contribuent au renforcement des institutions locales par le biais de conseils, formations, actions de suivi et « missions de substitution ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU will deploy integrated and variable civilian crisis management packages that meet specific needs on the ground and contribute to strengthening local institutions by means of advice, training, monitoring and "substitution missions".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'Appui au Renforcement de la Sécurité dans les régions de Mopti et de Gao et à la gestion des zones frontalières (PARSEC Mopti-Gao) Ce programme vise à contribuer au renforcement de l’Etat de droit dans cette zone en permettant une présence accrue et effective des forces de sécurité œuvrant dans le contexte de missions à caractère civil (police, gendarmerie, garde nationale, forces armées maliennes (FAMa), douanes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

Programme of support for enhanced security in the Mopti and Gao regions and for the management of border areas (PARSEC Mopti-Gao) This programme aims to help strengthen the rule of law in the area through the increased effective presence of security forces operating as part of civilian missions (police, gendarmerie, national guard, Malian Armed Forces (FAMa), customs, civil protection).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-12]

Ces activités répondront aux besoins d'information et de connaissances concernant les instruments internationaux et de l’Union, de renforcement de la coopération transfrontière, de connaissances spécialisées relatives à certaines formes de criminalité ou certains domaines thématiques en matière de police, ainsi que de préparation à la participation à des missions de police civile de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

These activities will address needs for awareness and knowledge of international and Union instruments, encouragement of cross-border cooperation, specialized knowledge in specific criminal or policing thematic areas and preparation for participation in EU civilian police missions in third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Avez-vous pu constater un effort de bonne foi de la part de l'administration mexicaine pour renforcer la police locale de telle sorte que cette militarisation à outrance devienne moins nécessaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Have you seen some good-faith movement on the part of the Mexican administration to bolster the local police so the need for this huge militarization is diminished?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la consolidation de l'ordre public, y compris la lutte contre la criminalité organisée; la mise en œuvre de la réforme du ministère de l'intérieur, y compris de la police; la transition vers une police des frontières et la création de cette police; les missions de la police locale et l'instauration de relations de confiance au sein de la population; la coopération avec les États voisins dans le domaine poli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

consolidation of law and order, including the fight against organised crime; implementation of the reform of the Ministry of Interior, including the police; transition towards and the creation of a border police; local policing and confidence building within the population; cooperation with neighbouring States in the field of policing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-21]

Le Conseil se félicite que l'UA ait donné son accord de principe à la préparation d'une mission exploratoire de l'UE visant à déterminer la manière dont cette dernière pourrait apporter son concours à une présence accrue de l'UA, y compris, à la demande de celle-ci, par l'intermédiaire d'une mission de renforcement de la police.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

The Council welcomes the AU's agreement in principle to prepare for an EU Fact Finding Mission in order to determine how the EU might support an expanded AU presence, including, on the basis of AU requests, through a police strengthening mission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-12]

Dans le domaine de la police, la Communauté dispose de compétences et d'un savoir-faire reconnus en matière de formation d'appui aux forces locales et de renforcement des capacités locales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

In the area of police, the Community has established competence and expertise in training, assistance of local forces, and local capacity building.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-08]

Les États membres partageront les expériences acquises au niveau national en vue de formuler des recommandations spécifiques sur l'accroissement du nombre de policiers disponibles pour des missions internationales (en examinant, entre autres, la possibilité d'un recours accru à des policiers en instance de retraite, ou récemment retraités, et à la possibilité de libérer des capacités de police grâce à une participation accrue d'exp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Member States will share national experience with a view to producing specific recommendations on increasing the number of police officers available for international missions (looking inter alia at a greater use of retiring or recently retired officers and the freeing-up of police capability through greater involvement of experts from adjacent fields). In this respect, due consideration will be given to the possibility of putting ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Chaque État membre devrait également prendre des dispositions pour créer un réseau national de membres désignés de la police locale ayant pour mission de recueillir tous les renseignements et informations concernant les événements footballistiques ayant lieu dans leur localité et de les fournir au PNIF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

Each Member State should also make arrangements to establish a national network of designated local police personnel tasked to gather and supply the NFIP with all information and intelligence regarding football events in their locality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

En ce qui concerne les aspects qualitatifs, les deux types de mission renforcement et substitution aux forces de police locales font appel à toutes les spécialités de police présentes dans les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With regard to the qualitative aspects, the two types of mission strengthening of, and substituting for local police forces draw on all specialist policing functions available in Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : renforcement des capacités des polices locales Mission de renforcement des polices locales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mission de renforcement des polices locales ->

Date index: 2024-02-12