L'objet de ces dispositions du projet de loi n'est pas d'introduire la misère affreuse et la racialisation de la pauvreté et je ne m'aventurerai pas sur ce terrain.
The focus of these provisions in the bill is not to introduce abject poverty and racialization of poverty, so I will not go there.
