Décret sur les privilèges d'exonération fiscale et douanière du personnel administratif et technique de l'ambassade des États-Unis et de leur famille au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Administrative and Technical Staff of the Embassy of the United States and Families Duty and Tax Relief Privileges Order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les derniers aspects techniques examinés depuis juillet concernaient notamment la stabilisation des engagements de l'UE et du Japon sur les tarifs douaniers et les services, la définition des modalités finales de protection des indications géographiques européennes et japonaises, la conclusion des chapitres sur les bonnes pratiques réglementaires et la bonne coopération réglementaire ainsi que sur la transparence, le renforcement d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

The outstanding technical discussions that have taken place since July have included: stabilising the commitments of the EU and Japan on tariffs and services; settling on the final provisions for protection of EU and Japanese Geographical Indications; concluding the chapters on good regulatory practices and regulatory cooperation, and transparency; strengthening the commitment to the Paris agreement in the trade and sustainable development chapter; as well as clearing up a number of minor remaining issues in several parts of the agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

SOULIGNE qu'il convient de faire en sorte que les contrôles douaniers et les mesures de coopération protègent au mieux l'économie et les consommateurs contre ce trafic dangereux et EST CONSCIENT qu'il s'agit d'un enjeu majeur nécessitant une amélioration des techniques douanières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

STRESSES the need to ensure that customs controls and co-operation measures provide maximum protection to the economy and consumers from this dangerous traffic and RECOGNISES that this represents a major challenge which requires improved customs techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-12]

Les autorités douanières peuvent se fournir une assistance technique et s’échanger du personnel ou des compétences pour des mesures visant à améliorer les techniques et procédures douanières et pour les systèmes informatiques, afin de concrétiser ces objectifs conformément aux dispositions du présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

The customs authorities may provide technical cooperation to each other and exchange personnel and expertise on measures to improve customs techniques and procedures and on computerised systems with a view towards achieving these objectives in accordance with the provisions of this Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

1. Les parties contractantes se prêtent mutuellement assistance, par l’intermédiaire de leurs autorités douanières, dans les domaines relevant de leur compétence et dans les limites des ressources disponibles, selon les modalités et dans les conditions prévues par le présent accord, pour garantir que la législation douanière est correctement appliquée, notamment en vue de prévenir, rechercher et poursuivre les opérations contraires à la législation douanière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

1. The Contracting Parties through their customs authorities shall assist each other, in the areas within their competence and within the limits of available resources, and in the manner and under the conditions laid down in this Agreement, to ensure the correct application of customs legislation, in particular by preventing, investigating and combating operations in breach of that legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’échange de personnel et d’experts aux fins de la promotion de la compréhension mutuelle en matière de législation, de procédures et de techniques douanières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

the exchange of personnel and experts, for the purposes of promoting the mutual understanding of each other’s customs law, procedures and techniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-15]

l’échange de personnel et d’experts aux fins de la promotion de la compréhension mutuelle en matière de législation, de procédures et de techniques douanières;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

the exchange of personnel and experts, for the purposes of promoting the mutual understanding of each other’s customs law, procedures and techniques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-15]

c) l'application de techniques douanières modernes, notamment l'évaluation des risques, les procédures simplifiées d'importation et de mainlevée, les contrôles postérieurs à la mainlevée et les méthodes de vérification comptable des sociétés, tout en respectant la nature confidentielle des informations commerciales conformément aux dispositions en vigueur dans chaque partie; les parties prennent les mesures nécessaires pour garantir l'efficacité des méthodes d'évaluation des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

(c) the application of modern customs techniques, including risk assessment, simplified procedures for entry and release of goods, post release controls, and company audit methods, whilst respecting the confidential nature of commercial data in accordance with the provisions applicable in each Party. Each Party shall take the necessary measures to ensure the effectiveness of the risk assessment methods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

6. En vue de remédier à des difficultés résultant de cas spéciaux en matière de politique commerciale ou de technique douanière, il doit être prévu une procédure particulière pour l'application de dérogations aux taux de protection minima recommandés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

6. In order to remedy difficulties arising in special cases, for example where considerations of commercial policy or of customs procedure are involved, a special procedure should be provided for whereby derogations from the recommended minimum rates of protective duty may be made;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Dans des cas spéciaux justifiés notamment par des raisons de politique commerciale ou des nécessités de technique douanière, la Haute Autorité, après consultation des gouvernements des États membres, pourra déroger aux obligations résultant de l'article premier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In special cases, such as where commercial policy or customs procedure so requires, the High Authority shall, after consulting the Governments of the Member States, be empowered to authorise derogation from obligations arising under Article 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : direction de la technique douanière modalités d'exploitation modalités de technique douanière méthodes agronomiques technique douanière techniques agronomiques Modalités de technique douanière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Modalités de technique douanière ->

Date index: 2022-05-17