Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circonscription plurinominale à scrutin proportionnel
Formule mixte
Mode de scrutin
Mode de scrutin mixte
Mode de scrutin proportionnel
Mode de scrutin proportionnel régional
Mode de scrutin préférentiel
Représentation proportionnelle
Scrutin de type proportionnel
Scrutin proportionnel
Système mixte
Vote préférentiel

Traduction de «Mode de scrutin proportionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mode de scrutin proportionnel régional

regional proportional representation


mode de scrutin préférentiel [ mode de scrutin proportionnel | vote préférentiel ]

preferential voting system [ preferential voting ]


représentation proportionnelle | scrutin de type proportionnel | scrutin proportionnel

proportional electoral system | proportional representation | system of proportional representation | PR [Abbr.]


système mixte [ système mixte majoritaire à représentation proportionnelle | mode de scrutin mixte | formule mixte majoritaire à représentation proportionnelle | formule mixte ]

mixed plurality proportional representation [ mixed system | mixed plurality/PR system ]


représentation proportionnelle [ scrutin proportionnel ]

proportional representation




circonscription plurinominale à scrutin proportionnel

multi-member proportional representation riding


système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix

single preferential transferable voting system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, je suis très surprise que vous n'ayez pas du tout fait allusion au mode de scrutin proportionnel.

As a consequence, I'm very surprised that you did not allude to the proportional system.


Nous sommes aussi d'accord sur l'abolition du Sénat et sur une réflexion sur un nouveau mode de scrutin qui inclurait des éléments du mode de scrutin proportionnel.

We also agree with abolishing the Senate and with looking at a new voting system that would include elements of the proportional voting system.


Les élections européennes sont régies par l’acte de 1976[1] relatif à l’élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, tel que modifié par la décision 2002/772/CE, Euratom du Conseil[2], qui établit plusieurs principes communs à tous les États membres, tels que l’obligation d’appliquer le scrutin proportionnel et d’organiser le scrutin au cours de la même période allant du jeudi au dimanche suivant.

European elections are regulated by the 1976 Act[1] on the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, as amended by Council Decision 2002/772/EC, Euratom[2], which lays down some common principles for all Member States, such as the obligation to use proportional representation and to ensure that polling day falls within the same period starting on a Thursday and ending on the following Sunday.


Les élections européennes sont régies par l’acte de 1976[1] relatif à l’élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, tel que modifié par la décision 2002/772/CE, Euratom du Conseil[2], qui établit plusieurs principes communs à tous les États membres, tels que l’obligation d’appliquer le scrutin proportionnel et d’organiser le scrutin au cours de la même période allant du jeudi au dimanche suivant.

European elections are regulated by the 1976 Act[1] on the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, as amended by Council Decision 2002/772/EC, Euratom[2], which lays down some common principles for all Member States, such as the obligation to use proportional representation and to ensure that polling day falls within the same period starting on a Thursday and ending on the following Sunday.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après une vaste consultation publique, la commission a recommandé un mode de scrutin proportionnel.

After extensive public consultation, the commission recommended some form of proportional system.


Au Québec, nous discutons de la question relative au mode de scrutin, plus particulièrement du mode de scrutin proportionnel depuis 40 ans.

In Quebec, we have been discussing electoral systems, more specifically proportional representation, for 40 years.


À mon sens, il faut trouver une façon qui fasse que le mode de scrutin proportionnel permette d'avoir ce lien entre les citoyens et les députés qui sont élus, y compris à la proportionnelle.

I believe there has to be a way for the proportional system to allow this relationship between citizens and elected members, even in a proportional system.


Ces dispositions nationales, qui peuvent éventuellement tenir compte des particularités dans les États membres, ne doivent pas globalement porter atteinte au caractère proportionnel du mode de scrutin".

These national provisions, which may if appropriate take account of the specific situation in the Member States, shall not affect the essentially proportional nature of the voting system".


En fonction de leurs spécificités nationales, les États membres peuvent constituer des circonscriptions pour l'élection au Parlement européen ou prévoir d'autres subdivisions électorales, sans porter globalement atteinte au caractère proportionnel du mode de scrutin.

In accordance with its specific national situation, each Member State may establish constituencies for elections to the European Parliament or subdivide its electoral area in a different manner, without generally affecting the proportional nature of the voting system.


1. Dans chaque État membre, les membres du Parlement européen sont élus au scrutin, de liste ou de vote unique transférable, de type proportionnel.

1. In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mode de scrutin proportionnel ->

Date index: 2023-10-03
w