Cela vous donne une idée de l'importance des coûts dont nous parlons. À Cambridge Bay, on projette de revêtir la piste, une piste en gravier qui ne fait que 5 000 pieds à l'heure actuelle, mais sans même parler de la piste, simplement pour effectuer des modifications provisoires, on parle de 34 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In Cambridge Bay, there is a plan to pave the runway, which is only 5,000 feet of gravel at the moment, but not even talking about the runway, just to make some adjustments on an interim basis is $34 million.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Conformément aux modifications provisoires du Règlement concernant les affaires émanant des députés adoptées le 17 mars 2003 (Journaux, p. 495), le mandat du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de choisir les affaires à mettre aux voix a été suspendu.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Pursuant to provisional amendments to the Standing Orders on Private Members’ Business adopted on March 17, 2003 (Journals, p. 495), the mandate of the Procedure and House Affairs Committee to select votable items was suspended.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

La modification provisoire a été reconduite durant les première et deuxième sessions de la vingt-septième législature (Journaux, 21 janvier 1966, p. 34; 26 avril 1967, p. 1769-74).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

This provisional change was extended for the First and Second Sessions of the Twenty-Seventh Parliament (Journals, January 21, 1966, p. 34; April 26, 1967, pp. 1769-74).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

Des modifications provisoires apportées au Règlement en 1986 ont repris la majorité des recommandations du Comité concernant les comités, et ces modifications ont été rendues permanentes l’année suivante .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Provisional changes to the Standing Orders in 1986 incorporated the majority of the Committee’s recommendations relating to committees; these changes were made permanent the following year.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Bureau adopte, notant que M. Toone est d’une opinion dissidente, une modification provisoire au Règlement administratif relatif aux députés, dont l’effet est que, dès le 14 avril 2014, les employés ou entrepreneurs dont les salaires ou honoraires sont versés à même les budgets de la Chambre des communes ne pourront plus travailler dans les locaux appartenant à un parti politique ou sous son contrôle ou loués par lui.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

With Mr. Toone dissenting, the Board adopted a provisional amendment to the Members By-law which has the effect, as of April 14, 2014, of preventing employees or contractors whose salaries or fees are paid using House of Commons budgets from working on premises owned, leased or under the control of a political party.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-04-06]

(16) L'intégration de logiciels dans certaines catégories d'équipements radioélectriques ou la modification de leurs logiciels d'origine risquent de nuire à la conformité de ces équipements aux exigences essentielles énoncées par la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

(16) The compliance of some categories of radio equipment with the essential requirements set out in this Directive may be affected by the inclusion of software or modification of its existing software.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

C’est pourquoi, comme le précise le rapport, les modifications provisoires visant à élargir le champ d’application du FEM, introduites en 2009 et qui prendront fin en 2011, doivent être prolongées jusqu’en 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

That is why, as the report says, the provisional changes extending the scope of the EGF, which were introduced in 2009 and expire in 2011, need to be maintained until 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

That is why, as the report says, the provisional changes extending the scope of the EGF, which were introduced in 2009 and expire in 2011, need to be maintained until 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Je souhaiterais que le commissaire prenne en considération la modification provisoire qui nous est proposée par notre commission parlementaire et qui opte pour le maintien du régime des quotas sans modifier le régime des prix, et que la position de la Commission change pour aller dans le sens proposé par M. Daul dans son rapport, dont nous partageons tous les principes fondamentaux et que nous sommes disposés à soutenir demain matin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

I would like this provisional amendment, tabled by our parliamentary committee, in which it opts for maintaining a system of quotas without modifying the system of prices, to be taken into account by the Commissioner and that the Commission will change its position in the way proposed by Mr Daul, whose report we agree with on all its fundamental aspects and which we are prepared to support tomorrow morning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

Je voudrais que l’on nous dise si la Commission pense que, dès 2003, davantage de ressources seront disponibles et si cette modification provisoire se justifiera toujours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

I would like the Commission to tell us whether it thinks that, after 2003, there will be more resources and this provisional amendment will be justified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

D'autres ont cherché : disquette de modification provisoire ensemble de modifications provisoires modification de logiciel modification du logiciel modification provisoire modification provisoire de logiciel modification temporaire Modification provisoire de logiciel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Modification provisoire de logiciel ->

Date index: 2023-08-30