Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MCM
MCR
Modèle climatique
Modèle climatique de la planète
Modèle climatique du globe
Modèle climatique global
Modèle climatique mondial
Modèle climatique planétaire
Modèle climatique régional
Modèle de climat du globe
Modèle de climat global
Modèle à base climatique
Modèles climatiques
Modélisation climatique
Modélisation du climat
Paramétrisation des modèles climatiques
établissement de modèles climatiques

Traduction de «Modèle climatique régional » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
modèle climatique régional | MCR

regional climate model | RCM




modèle climatique mondial [ MCM | modèle climatique planétaire | modèle climatique de la planète | modèle climatique du globe | modèle de climat du globe | modèle climatique global | modèle de climat global ]

global climate model


paramétrisation des modèles climatiques

parametrization of climate models




modélisation du climat | modélisation climatique | établissement de modèles climatiques

climate modelling


modélisation climatique [ modélisation du climat | établissement de modèles climatiques ]

climate modelling






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je vais vous donner un exemple d'un outil qui a été mis au point, le modèle climatique régional.

I have an example of a tool that is developed, the regional climate model.


Nous protégeons et conservons l'environnement de l'Arctique occidental en menant des recherches sur la faune et en dressant des modèles climatiques qui nous permettent de mieux comprendre les glaces marines de l'Arctique et la région de la mer de Beaufort.

We protect and conserve the environment of the Western Arctic by carrying out wildlife research and developing climate models that refine our understanding of the Arctic sea ice and the Beaufort Sea region.


Oui, mais nous cherchons surtout à établir des modèles climatiques nous fournissant plus de renseignements de nature régionale, car pour le moment ces modèles sont à l'échelle nationale et n'aident pas vraiment les collectivités à comprendre ce qui pourrait arriver au niveau régional.

Yes, it is, but the major effort is trying to, as we say, downscale our climate models to provide more regional information, because at the moment they are national in scale, and they don't really help communities to understand what may happen at the regional level.


Ce rapport comprend une synthèse des résultats provenant de modèles climatiques mondiaux et régionaux et ces résultats constituent à l’heure actuelle les données les plus à jour disponibles pour toutes les régions du monde.

This report contains a synthesis of results from global and regional climate models and these results are currently the most up-to-data available for all regions of the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plan d’action comporte les domaines d’intervention prioritaires suivants: 1) réduire les apports de substances nutritives dans la mer à des niveaux acceptables; 2) préserver les zones naturelles et la biodiversité, y compris en relation avec la pêche; 3) restreindre l’utilisation et l’incidence des substances dangereuses; 4) faire de la région un modèle de navigation propre; 5) atténuer le changement climatique et s’y adapter.

The Action Plan covers the following priority areas: (1) To reduce nutrient inputs to the sea to acceptable levels; (2) To preserve natural zones and biodiversity including fisheries; (3) To reduce the use and impact of hazardous substances; (4) To become a model region for clean shipping; (5) To mitigate and adapt to climate change.


22. demande à la Commission d'inviter le secteur privé à devenir un proche partenaire de l'AMCC, en s'appuyant sur la prise de conscience que l'argent public peut jouer un rôle de catalyseur en encourageant les investissements et en ouvrant l'accès aux marchés et aux technologies; encourage en particulier la Commission à investir dans le développement de modèles de PPP dans des domaines clés, comme la sécurité de l'approvisionnement en eau et la fourniture d'infrastructures dans les régions vulnérables, où existent actuellement de gr ...[+++]

22. Calls on the Commission to invite the private sector to become a close partner to the GCCA, recognising that public money could play a catalysing role by incentivising investments and delivering access to markets and technology; specifically encourages the Commission to invest in developing PPP models in key areas such as providing water security and infrastructure in vulnerable areas, where financing gaps currently are substantial, given that climate change affects many policy areas (such as access to water, public health, energ ...[+++]


Les activités de recherche porteront entre autres sur le recentrage régional des modèles climatiques de manière à faciliter la conception et l’application de mesures stratégiques adéquates pour répondre aux problèmes climatiques aux échelons régional et local.

Within these research activities in particular the regional downscaling of climate models will be important in order to support designing and to devising adequate policy responses to climate impacts at the regional and local level.


Les activités de recherche porteront entre autres sur le recentrage régional des modèles climatiques de manière à faciliter la conception et l’application de mesures stratégiques adéquates pour répondre aux problèmes climatiques aux échelons régional et local.

Within these research activities in particular the regional downscaling of climate models will be important in order to support designing and to devising adequate policy responses to climate impacts at the regional and local level.


Le groupe se penchera sur les vols et les émissions pris en considération, en veillant à limiter les différences de traitement entre services aériens à courte distance et services long courrier et à examiner les différences d’accès aux régions périphériques. Il veillera également à mener une réflexion sur la manière d’étendre le modèle communautaire à d'autres pays à mesure que le SCEQE proprement dit s’étendra, et à chercher à supprimer une quantité importante d’émissions conformément aux objectifs environnementaux de la lutte contre le c ...[+++]

The group shall consider the flights and emissions covered, taking into account the need: to limit differences of treatment between short-haul and long-haul services, to examine differences in the accessibility of peripheral regions, to reflect on how the EU model can be extended to other countries as the EU ETS itself expands, and to capture a significant quantity of emissions in line with the environmental objective of combating climate change.


Quand nous avons commencé à compiler toutes ces données sur l'eau de surface, ce qui comprenait les précipitations, les taux d'évapotranspiration et les modèles climatiques de cette région, nous avons pu par l'intermédiaire d'un partenaire au sein de la commission du pétrole et du gaz, son hydrologue Allan Chapman, développer un programme simple de modélisation pour les bassins versants.

When we started compiling all of this information on surface water, which included rainfall, evapotranspiration rates, the climate models for that region, we were able to essentially through a partner in the oil and gas commission, their hydrologist Allan Chapman, develop a simple modelling program for the watersheds.


w