Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque
Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer

Traduction de «Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque

Celiac Awareness Month [ Celiac Disease Awareness Month ]


Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer

Alzheimer Awareness Month
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, le mois d'avril était le Mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson. Cette maladie neurologique dégénérative chronique touche plus de 100 000 Canadiens.

Mr. Speaker, Parkinson's is a chronic degenerative neurological disease affecting more than 100,000 Canadians, and April was Parkinson's Awareness Month.


L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, le mois d'avril est le Mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson.

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, April is Parkinson's Awareness Month.


M. Loyola Hearn (St. John's-Sud—Mount Pearl, PCC): Monsieur le Président, le mois de novembre est le mois de la sensibilisation à la maladie de Crohn et à la colite au Canada.

Mr. Loyola Hearn (St. John's South—Mount Pearl, CPC): Mr. Speaker, November is Crohn's and Colitis Month in Canada.


Une autre question importante liée à l’action préventive concerne, selon moi, la sensibilisation aux formes de cancer spécifiques à l’homme et à la femme; il nous faut élever les critères de prévention et progresser dans les études sur le dépistage de ces maladies.

Another important matter concerning preventative action, in my opinion, is the raising of awareness in the area of gender-specific forms of cancer; we need to raise standards of prevention as well as to advance screening studies of these diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au mois de février, le Royaume-Uni a annoncé sa stratégie nationale de lutte contre les problèmes de démence qui aura pour objectif d'investir dans un réseau de cliniques de la mémoire, d'offrir davantage de soutien aux patients atteints de la maladie et de lancer de vastes campagnes de sensibilisation.

In February the UK announced its National Dementia Strategy, which will provide investment in a network of memory clinics, improve support for people affected by the condition and launch major public awareness campaigns.


M. Jeannot Castonguay (Madawaska Restigouche, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais rappeler à la Chambre et à la population canadienne que le mois d'octobre a été désigné «Mois de la sensibilisation à la maladie coeliaque».

Mr. Jeannot Castonguay (Madawaska Restigouche, Lib.): Mr. Speaker, I would like to remind the House and all Canadians that the month of October has been designated Celiac Awareness Month.


Monsieur le Président, le mois d'avril est le Mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson, durant lequel on saluera les Canadiens qui s'efforcent d'améliorer la qualité de vie des gens atteints de la maladie de Parkinson.

Mr. Speaker, April marks the beginning of Parkinson's Awareness Month, a month-long celebration to recognize members of the Parkinson's community across Canada.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque ->

Date index: 2023-11-28
w