Je pense que nous allons perdre un élément de législation assez utile, qui aurait mis en place le système de contrôle indispensable au service financier qui consiste à stocker de la monnaie sur des cartes en plastique et autres formes de monnaie électronique et qui est actuellement en pleine expansion.
I think we are going to lose a rather useful piece of legislation which would have put in place a necessary supervisory framework for one of the growth areas in financial services, namely the storage of cash on plastic cards and other forms of e-money.