Ma première question s'adressera donc à vous, monsieur Hubbard. Pourquoi 10 000 $ et pas 15 000 $ comme seuil maximum pour bénéficier du crédit d'impôt, surtout que le seuil de la pauvreté des monoménages avec dépendants est supérieur à 15 000 $ partout au Canada, sauf dans les régions rurales?
So my first question to you, Mr. Hubbard, is why pick $10,000 and not a $15,000 level for the tax credit to kick in, especially given the fact that the poverty line for single persons with dependants is above $15,000 for all but rural areas in Canada?
