Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-monteur de conduites de vapeur
Aide-monteur de tuyaux de vapeur
Aide-monteuse de conduites de vapeur
Aide-monteuse de tuyaux de vapeur
Aide-poseur de canalisations de vapeur
Aide-poseuse de canalisations de vapeur
Apprenti monteur de conduites de vapeur
Apprenti monteur de tuyaux de vapeur
Apprenti poseur de canalisations de vapeur
Apprentie monteuse de conduites de vapeur
Apprentie monteuse de tuyaux de vapeur
Apprentie poseuse de canalisations de vapeur
Monteur de conduites de vapeur
Monteur de tuyaux de vapeur
Monteuse de conduites de vapeur
Monteuse de tuyaux de vapeur
Poseur de canalisations de vapeur
Poseuse de canalisations de vapeur
Système de chauffage à vapeur à deux tuyaux
Système à vapeur à deux tuyaux
Tuyaux d'échappement de vapeur
Tuyaux de vapeur

Traduction de «Monteuse de tuyaux de vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apprenti monteur de conduites de vapeur [ apprentie monteuse de conduites de vapeur | apprenti poseur de canalisations de vapeur | apprentie poseuse de canalisations de vapeur | apprenti monteur de tuyaux de vapeur | apprentie monteuse de tuyaux de vapeur ]

apprentice steamfitter


monteur de conduites de vapeur [ monteuse de conduites de vapeur | poseur de canalisations de vapeur | poseuse de canalisations de vapeur | monteur de tuyaux de vapeur | monteuse de tuyaux de vapeur ]

steamfitter [ steam fitter ]


aide-poseur de canalisations de vapeur [ aide-poseuse de canalisations de vapeur | aide-monteur de conduites de vapeur | aide-monteuse de conduites de vapeur | aide-monteur de tuyaux de vapeur | aide-monteuse de tuyaux de vapeur ]

steam fitter's helper




système à vapeur à deux tuyaux | système de chauffage à vapeur à deux tuyaux

two-pipe steam-heating system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Les cylindres, les boîtes de distribution et les autres pièces chaudes et découvertes des moteurs à vapeur et les tuyaux à vapeur sur un derrick ou dans la salle des machines d’un appareil de forage, ou situés à moins de 75 pieds de ces derniers dans le cas où la température de la vapeur dépasse 400 °F, doivent être munis d’un isolant thermique et la substance isolante doit être recouverte d’une tôle afin qu’aucun liquide ne soit absorbé par ladite substance.

(9) The cylinders, valve chests and other hot exposed parts of steam engines and steam pipes on a derrick or in a drilling engine room or within 75 feet thereof, whenever the steam temperature exceeds 400°F, shall be fitted with thermal insulation and the insulation shall be covered by metal so that no liquid can be absorbed by the insulating materials.


(2) Dans les cas où il serait ni raisonnable ni possible d’observer le paragraphe (1), des tuyaux à vapeur isolés conformes aux prescriptions du Règlement sur la construction des machines des navires à vapeur pourront passer dans les coursives faisant partie des locaux d’habitation de l’équipage.

(2) Where it is unreasonable or impracticable to comply with subsection (1), insulated steam pipes complying with the requirements of the Steamship Machinery Construction Regulations may pass through passageways forming part of the crew accommodation.


(5) Les tuyaux de vapeur doivent être isolés ou être situés de façon à ne pouvoir être touchés accidentellement.

(5) Steam pipes shall be insulated or located to guard against accidental contact.


5 (1) Tous les tuyaux de vapeur, d’eau chaude et les réchauffeurs d’eau qui se trouvent dans les locaux d’habitation de l’équipage doivent être efficacement calorifugés aux endroits où un revêtement calorifuge est nécessaire pour assurer la protection de l’équipage contre les brûlures ou l’inconfort.

5 (1) All steam pipes, hot water pipes and calorifiers in the crew accommodation shall be efficiently lagged wherever lagging is necessary to protect the crew against injury or discomfort.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis également monteur de tuyaux de vapeur — ou tuyauteur — de formation.

I am also a steamfitter—or a pipefitter—by training.


Toutefois, la fourniture d'eau non potable est autorisée exceptionnellement pour la production de vapeur, la lutte contre l'incendie ou la réfrigération, à condition que les tuyaux installés à cet effet empêchent l'utilisation de cette eau à d'autres fins et ne présentent aucun risque, direct ou indirect, de contamination du produit.

However, the supply of non-potable water is authorized in exceptional cases for steam production, fire-fighting and refrigeration equipment, provided that the pipes installed for this purpose preclude the use of this water for other purposes and present no direct or indirect risk of contamination of the product.


w