Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de bataille et monument sur la crête de Vimy
Crête de Vimy
Le Monument commémoratif du Canada à Vimy
Le Monument et le Parc commémoratif du Canada à Vimy
Le Mémorial de Vimy
Monument commémoratif du Canada à Vimy
Mémorial canadien
Mémorial national du Canada à Vimy

Traduction de «Monument commémoratif du Canada à Vimy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Le Monument commémoratif du Canada à Vimy [ Le Mémorial de Vimy ]

The Canadian National Vimy Memorial [ The Vimy Memorial ]


Mémorial national du Canada à Vimy [ monument commémoratif du Canada à Vimy | champ de bataille et monument sur la crête de Vimy | crête de Vimy | Mémorial canadien ]

Canadian National Vimy Memorial [ Vimy Ridge Battlefield and Memorial | Vimy Ridge | Canada's National Memorial ]


Le Monument et le Parc commémoratif du Canada à Vimy

The Canadian National Vimy Memorial and Park
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'occasion du 90 anniversaire de la bataille de la crête de Vimy et de la consécration du Monument commémoratif du Canada à Vimy nouvellement restauré, les membres du Sous-comité ont reçu du Sénat du Canada des fonds pour se rendre à Vimy, en France.

On the occasion of the 90th Anniversary of the Battle of Vimy Ridge and the Dedication of the Restored Canadian National Vimy Memorial, the Senate Subcommittee on Veterans Affairs received funding through the Senate of Canada to travel to Vimy, France.


L'un des plus importants projets élaboré par cet élément en collaboration avec d'autres ministères gouvernementaux est la restauration du Monument commémoratif du Canada à Vimy et de 12 autres monuments commémoratifs de la Première Guerre mondiale en Europe qui constituent une partie fondamentale du patrimoine canadien.

One of the major projects undertaken under this component together with other government departments is the restoration of the Canadian National Vimy Memorial and twelve other First World War memorials in Europe which are a vital part of this country's heritage.


Nous recommandons qu'Anciens Combattants Canada continue d'accorder une haute priorité à la restauration du Monument commémoratif du Canada à Vimy et d'autres monuments de la Première Guerre mondiale en Europe et procède aussitôt que possible à l'examen des options pour aider les municipalités au Canada à préserver et à mettre en valeur les monuments locaux en mémoire des réalisations t des sacrifices des Canadiens en temps de guerre et de paix.

We recommend that Veterans Affairs Canada continue to give a high priority to the restoration of the Canadian National Vimy Memorial and other First World War memorials in Europe and proceed as quickly as possible with the examination of options to assist municipalities in Canada in the care and restoration of local memorials to the achievements and sacrifices of Canadians in war and peace.


Le programme s'adresse aux étudiants et étudiantes de partout au Canada qui veulent aller travailler pendant quatre mois en France comme guides à des sites commémoratifs, dont le monument commémoratif du Canada à Vimy et le Mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel.

Students from across Canada live and work in France for four month periods as interpretive guides at memorial sites including the Canadian National Vimy Memorial, and the Newfoundland Beaumont-Hamel Memorial.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Dallaire, attirant l'attention du Sénat sur la dernière phase du projet de restauration du Monument commémoratif du Canada à Vimy, entrepris en 2001 dans le cadre du Programme canadien de restauration des monuments commémoratifs des champs de bataille.—(L'honorable sénateur Banks)

Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Dallaire, calling the attention of the Senate to the final phase of the restoration of the Canadian National Vimy Memorial, begun in 2001 under the auspices of the Canadian Battlefield Memorials Restoration Project. —(Honourable Senator Banks)




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Monument commémoratif du Canada à Vimy ->

Date index: 2023-07-04
w