Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Monument érigé sur un champ de bataille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

monument commémoratif de guerre [ monument de guerre | monument érigé sur un champ de bataille | monument identifiant un champ de bataille ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

battlefield memorial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

parc et monument commémoratifs de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel [ parc et monument commémoratifs à Beaumont-Hamel | champ de bataille et monument commémoratif de Beaumont-Hamel | Beaumont-Hamel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial [ Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial | Beaumont-Hamel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mémorial national du Canada à Vimy [ monument commémoratif du Canada à Vimy | champ de bataille et monument sur la crête de Vimy | crête de Vimy | Mémorial canadien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian National Vimy Memorial [ Vimy Ridge Battlefield and Memorial | Vimy Ridge | Canada's National Memorial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne le monument commémoratif de la plage Juno, après la Seconde Guerre mondiale, les gouvernements en cause, les gouvernements alliés, ont décidé, contrairement à ce qui s'était fait après la Première Guerre mondiale, qu'ils ne construiraient pas de monuments commémoratifs sur les champs de bataille en Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In regard to the Juno Beach memorial, after World War II governments in the war, the allied governments, decided, set a policy, that unlike after World War I, they weren't going to build memorials on the ground in Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

K. considérant que l'Ukraine a été un des principaux champs de bataille pendant la Seconde Guerre mondiale et que des millions d'Ukrainiens ont été victimes de cette guerre; considérant que des groupes nationalistes ont détruit des centaines de monuments commémorant ce chapitre tragique de l'histoire ukrainienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

K. whereas Ukraine was one of the main battlefields of World War II and millions of Ukrainian people became victims of this war; whereas nationalist groups destroyed hundreds of monuments commemorating this tragic chapter of Ukrainian history;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Ce projet, qui a débuté en 2001 sous les auspices du Projet de restauration des monuments commémoratifs canadiens des champs de bataille, tire à sa fin. Une cérémonie de réinauguration officielle devrait avoir lieu en avril prochain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

This project, which began in 2001 under the auspices of the Canadian Battlefields Memorial Restoration Project, is nearing completion, and an official rededication ceremony is expected to be held in April of this year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-05]

M. Rey Pagtakhan: Monsieur Goldring, je crois que le budget d'immobilisations du projet de restauration des monuments commémoratifs canadiens de champs de bataille qui figure au tableau 2 ne concerne que Vimy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Mr. Rey Pagtakhan: Mr. Goldring, my understanding is that the capital budget under the Canadian battlefield memorials restoration project on that one line in table 2 is earmarked for Vimy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[Traduction] Mme Jan Brown (Calgary-Sud-Est, Réf) propose: Motion no 5 Qu'on modifie le projet de loi C-53, à l'article 4, par substitution, aux lignes 17 à 21, page 2, de ce qui suit: «e) les lieux et monuments historiques nationaux, les champs de bataille nationaux, les gares ferroviaires et les».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

[English] Mrs. Jan Brown (Calgary Southeast, Ref) moved: Motion No. 5 That Bill C-53, in Clause 4, be amended replacing lines 16 to 18, on page 2, with the following: ``(e) national historic sites, national battlefields, heritage''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-13]

Reprise du d?bat sur l'interpellation de l'honorable s?nateur Dallaire, attirant l'attention du S?nat sur la derni?re phase du projet de restauration du Monument comm?moratif du Canada ? Vimy, entrepris en 2001 dans le cadre du Programme Canadien de restauration des monuments comm?moratifs des champs de bataille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Dallaire, calling the attention of the Senate to the final phase of the restoration of the Canadian National Vimy Memorial, begun in 2001 under the auspices of the Canadian Battlefield Memorials Restoration Project.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : beaumont-hamel mémorial canadien crête de vimy monument commémoratif de guerre monument de guerre Monument érigé sur un champ de bataille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Monument érigé sur un champ de bataille ->

Date index: 2021-08-31