maître d’école maternelle/maîtresse d’école maternelle | maîtresse d’école maternelle | instituteur d’école maternelle/institutrice d’école maternelle | institutrice d’école maternelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educator in beauty | vocational beauty teacher | early years teacher | kindergarten teacher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éducateur à la maternelle [ éducatrice à la maternelle | enseignant à la maternelle | enseignante à la maternelle | instituteur à la maternelle | institutrice à la maternelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kindergarten teacher

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Soins maternels pour disproportion due à un bassin maternel généralement rétréci

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maternal care for disproportion due to generally contracted pelvis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Soins maternels pour disproportion due à un rétrécissement du détroit supérieur du bassin maternel

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maternal care for disproportion due to inlet contraction of pelvis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On estime que si toutes les femmes étaient en mesure de terminer leur éducation primaire, il y aurait 66 % moins de morts maternelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

It is estimated that if all women were able to complete primary education, there would be 66% fewer maternal deaths.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-29]

E. considérant que la conférence internationale sur la population et le développement qui s'est tenue au Caire en 1994 a appelé de ses vœux l'accès à des services de santé sexuelle et reproductive, y compris à la planification familiale; rappelle à cet égard qu'en 2013, selon les estimations, 289 000 femmes sont mortes en cours de grossesse ou pendant l'accouchement; rappelle l'OMD n° 5 et la nécessité, pour réduire d'un tiers environ la mortalité maternelle, que les femmes aient accès à une méthode efficace de contraception et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

E. whereas the 1994 International Conference on Population and Development in Cairo called for access to reproductive and sexual health services, including family planning; recalls, in this regard, that in 2013, an estimated 289 000 women died during pregnancy and childbirth; recalls MDG 5 and the need for women to have access to an effective method of contraception and family planning in order to reduce the number of maternal deaths by almost one third;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

Si on se fie aux recherches dans ce domaine, les programmes qui réduisent le plus efficacement les morts maternelles évitables et les blessures à la naissance sont ceux qui offrent aux femmes et aux filles une gamme complète de services de, disons, planification familiale et de soins obstétriques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

If one looks at the evidence in that regard, programs that give women and girls access to a full range of family planning—let me put it that way—and obstetric care options are the most effective at reducing preventable maternal deaths and childbirth injuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Recommanderiez-vous l'adoption d'une politique pour éliminer les restrictions de cette contribution financière afin que nous puissions offrir plus de services de soins obstétriques et de planification familiale et ainsi éviter des morts maternelles et des blessures à la naissance?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Is there a recommendation for a policy to be put in place to remove the restrictions with respect to this financial contribution so we can provide greater obstetric options, family planning, and protect against maternal deaths and childbirth injuries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

Lorsqu'elle avait huit ans, sa mère est morte en couches. Selon la tradition culturelle, elle a dû aller vivre chez ses grands-parents maternels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

When she was only eight years old, her mother died in childbirth, leaving her to follow the cultural tradition and to go and live with her maternal grandparents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-26]

En matière de santé maternelle, les objectifs pour la Roumanie sont de réduire le taux de mortalité jusqu’à 10 morts maternelles / 100 000 naissances d’ici 2015 et de garantir un accès universel aux services de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The targets for Romania, as regards the improvement of maternal health, are the reduction of mortality rate to 10 maternal deaths/100,000 births by 2015 and ensuring universal access to health services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Cela signifie que le taux réel de mortalité maternelle pourrait en fait être nettement supérieur aux 500 000 morts par an qu'indiquent les statistiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

So the actual maternal mortality figure might even be much higher than the half million a year that we are aware of according to the statistics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Les femmes enceintes sont aussi très vulnérables, car la malaria augmente le risque de décès maternel et néonatal, de fausses couches et d'enfants mort-nés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Pregnant women are also particularly vulnerable as malaria infection increases the risk of maternal and neonatal death, miscarriage and stillbirth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Faut-il encore rappeler que la mortalité maternelle et infantile, les épidémies de maladies sexuellement transmissibles et les décès suite à des avortements pratiqués clandestinement font aujourd’hui plus de morts que n’importe quel conflit armé, et que ces morts tragiques et inutiles restent le lot du tiers-monde, tout spécialement de l’Afrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

I need not remind you that maternal and infant mortality, epidemics of sexually transmitted diseases and deaths following illegal abortions are the cause of more deaths today than any armed conflict. These tragic and unnecessary deaths continue to be the lot of the Developing World, and Africa in particular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

D'autres ont cherché : agent spécialisé des écoles maternelles assistant maternel assistant maternel assistante maternelle assistante aux instituteurs de maternelles enseignant spécialisé du premier degré enseignant à la maternelle enseignante à la maternelle instituteur spécialisé d’école maternelle instituteur à la maternelle institutrice d’école maternelle institutrice à la maternelle maître d’école maternelle maîtresse d’école maternelle maîtresse d’école maternelle mort maternelle mort maternelle directe mort maternelle tardive éducateur à la maternelle éducatrice à la maternelle Mort maternelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mort maternelle ->

Date index: 2022-01-14