Traduction de «Mortalité évitable grâce à la prévention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mortalité évitable grâce à la prévention | mortalité évitable par des actions de prévention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preventable mortality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité évitable grâce au système de soins | mortalité évitable par le système de soin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amenable mortality | treatable mortality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les méthodes préventives jouent un grand rôle dans la lutte contre le cancer, étant donné qu’un tiers des cas de cancer peut être évité grâce à l’action préventive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Preventative methods play a large role in the fight against cancer, as a third of cancer cases can be avoided with the help of preventative action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

132. rappelle la résolution n° 11/8 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, sur «la mortalité et la morbidité maternelles évitables et les droits de l'homme», qui affirme que la prévention de la mortalité et de la morbidité maternelles nécessite de véritablement promouvoir et protéger les droits fondamentaux des femmes et des filles, en particulier leur droit à la vie, à l'éducation, à l'information et à la santé; souligne que l'Union euro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

132. Recalls the UN Human Rights Council Resolution 11/8 entitled ‘Preventable maternal mortality and morbidity and human rights’, which affirms that the prevention of maternal mortality and morbidity requires the effective promotion and protection of the human rights of women and girls, in particular their rights to life, education, information and health; stresses that the EU must therefore play an important role in contributing to the decline of preventable complicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

132. rappelle la résolution n° 11/8 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, sur «la mortalité et la morbidité maternelles évitables et les droits de l'homme», qui affirme que la prévention de la mortalité et de la morbidité maternelles nécessite de véritablement promouvoir et protéger les droits fondamentaux des femmes et des filles, en particulier leur droit à la vie, à l'éducation, à l'information et à la santé; souligne que l'Union euro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

132. Recalls the UN Human Rights Council Resolution 11/8 entitled ‘Preventable maternal mortality and morbidity and human rights’, which affirms that the prevention of maternal mortality and morbidity requires the effective promotion and protection of the human rights of women and girls, in particular their rights to life, education, information and health; stresses that the EU must therefore play an important role in contributing to the decline of preventable complicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Nous espérons permettre d’éviter les dommages environnementaux liés à la déforestation et à l’extraction de pétrole et, tout en reconnaissant la nécessité de maintenir des mécanismes antidumping à notre disposition, nous préférons vivement les éviter grâce à une intervention préventive et à la négociation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

We expect to see covered the avoidance of environmental damage from deforestation and palm oil extraction and, while recognising the need to keep anti-dumping mechanisms at our disposal, we would much prefer avoiding the need for them by pre-emptive intervention and negotiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous espérons permettre d’éviter les dommages environnementaux liés à la déforestation et à l’extraction de pétrole et, tout en reconnaissant la nécessité de maintenir des mécanismes antidumping à notre disposition, nous préférons vivement les éviter grâce à une intervention préventive et à la négociation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

We expect to see covered the avoidance of environmental damage from deforestation and palm oil extraction and, while recognising the need to keep anti-dumping mechanisms at our disposal, we would much prefer avoiding the need for them by pre-emptive intervention and negotiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Je donne pour exemple la réduction du taux de mortalité infantile attribuable à des maladies évitables grâce à la vaccination ou l'amélioration des soins de santé maternelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Examples are reduced child mortality rates from vaccine-preventable diseases or improved maternal health care services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

L'objectif de l'instauration d'une culture de la prévention via des prescriptions minimales s'appuie sur un double fondement: d'une part la mise sur un pied d'égalité de toutes les entreprises actives sur le grand marché européen, d'autre part la garantie d'un niveau élevé de protection des travailleurs, afin de leur éviter douleurs et souffrances et afin de minimiser, pour les entreprises, les pertes de revenus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The goal of instilling a culture of prevention rests on the double foundation that the minimum requirements provide a level playing field for businesses operating within the large European domestic market and provide a high degree of protection to workers, avoiding pain and suffering and minimising the income foregone for enterprises as a result of preventing occupational accidents and diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- Ralentir la progression des maladies évitables liées au style de vie grâce à des politiques de promotion de la santé et de prévention des maladies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

- To curb the increase in preventable life style diseases through health promotion and prevention

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

- Ralentir la progression des maladies évitables liées au style de vie grâce à des politiques de promotion de la santé et de prévention des maladies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

- To curb the increase in preventable life style diseases through health promotion and prevention

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-16]

Dans une très large mesure, les deux principales causes de mortalité (maladies cardiaques et cancers) peuvent être évitées grâce à la prévention primaire (modes de vie plus sains) ou secondaire (détection précoce par dépistage par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-02]

To a very large extent the two major causes of mortality (heart disease and cancer) are preventable through primary (healthier life styles) or secondary prevention (early detection through, for example, screening).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-02]

D'autres ont cherché : Mortalité évitable grâce à la prévention

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mortalité évitable grâce à la prévention ->

Date index: 2021-03-03