Je signale simplement que la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique (LSPA) a remplacé le Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord (PARPMN), qui avait été mis en place par John Crosbie, celui qui avait eu la tâche peu enviable d'imposer un moratoire sur la pêche à la morue du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Just let me say that before TAGS there was NCARP which was brought in by John Crosbie, the same man who had the unenviable task of imposing a moratorium on northern cod stocks in Atlantic Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Mme Leslie Harris a publié en 1990 une étude qui a fait beaucoup de bruit, l'Étude indépendante sur l'état des stocks de morue du Nord de même que le Rapport du Groupe d'examen de la morue du Nord. En 2004, elle a publié le Cadre stratégique de gestion des pêches sur la côte Atlantique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

Dr. Leslie Harris published the influential 1990 “Independent Review of the State of the Northern Cod Stocks”, the “Report of the Northern Cod Review Panel”, and the 2004 “A Policy Framework for the Management of Fisheries on Canada’s Atlantic Coast”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-20]

0304 19 41 | Seulement du type précisé au no0304 19 40 (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, listaos, Euthynnus pelamis, harengs, morues, sardines, églefins, lieus noirs, maquereaux, squales, anguilles, merlus, rascasses du Nord ou sébastes, perches du Nil) | 100 | 50 | — |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

0304 19 41 | Of the kind detailed in subheading 0304 19 40 only (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, Skipjack, Euthynnus pelamis, Herrings, Cod, Sardines, Haddock, Coalfish, Mackerel, Dogfish, Anguilla, Hake, Red Fish, Nile Perch) | 100 | 50 | — |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-30]

Par la décision 2001/657/CE (2), Saint-Pierre-et-Miquelon s'est vu accorder une dérogation à la définition de la notion de «produits originaires» pour tenir compte de sa situation particulière en ce qui concerne les filets de morue, de rascasse du Nord ou sébaste, de plie ou carrelet et de flétan noir congelés relevant du code NC 0304 20.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

By way of Decision 2001/657/EC (2), a derogation was granted to Saint Pierre and Miquelon from the definition of the concept of originating products to take account of its special situation with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

portant dérogation à la définition de la notion de produits originaires pour tenir compte de la situation particulière de Saint-Pierre-et-Miquelon en ce qui concerne les filets de morue, de rascasse du Nord ou sébaste, de plie ou carrelet et de flétan noir congelés relevant du code NC 0304 20

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

derogating from the definition of the concept of "originating products" to take account of the special situation of Saint Pierre and Miquelon with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

Par dérogation aux dispositions de l'annexe II de la décision 91/482/CEE, les filets de morue, de rascasse du Nord ou sébaste, de plie ou carrelet et de flétan noir congelés relevant du code NC ex 0304 20 qui sont transformés à Saint-Pierre-et-Miquelon sont considérés comme originaires de Saint-Pierre-et-Miquelon lorsqu'ils sont obtenus à partir de matières non originaires, conformément aux conditions définies dans la présente décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

By way of derogation from the provisions of Annex II to Decision 91/482/EEC, frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut falling within CN code ex 0304 20 processed in Saint Pierre and Miquelon from non-originating fish shall be regarded as originating in Saint Pierre and Miquelon in accordance with the terms of this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

(2) Le 18 mai 2001, le gouvernement français a sollicité, pour une durée de cinq ans, une dérogation à la règle d'origine définie dans l'annexe II de la décision 91/482/CEE en ce qui concerne une quantité annuelle de 1100 tonnes de filets de morue congelés, 60 tonnes de filets de rascasse du Nord ou sébaste congelés, de 11 tonnes de filets de plie ou carrelet congelés et de 119 tonnes de filets de flétan noir congelés exportés de Saint-Pierre-et-Miquelon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

(2) On 18 May 2001 the French Government has requested a derogation from the rule of origin in the Annex II to Decision 91/482/EEC, in respect of an annual quantity of 1100 tonnes of frozen fillets of cod, 60 tonnes of frozen fillets of redfish, 11 tonnes of frozen fillets of plaice and 119 tonnes of frozen fillets of halibut, exported from Saint Pierre and Miquelon during a period of five years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

Le gouvernement précédent a mis en oeuvre un programme dit d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord pour deux années à compter de 1992, dans l'espoir que les stocks de morue du Nord se rétabliraient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-28]

The previous government implemented a program called the northern cod assistance and recovery program to last for two years from 1992 with the hope that the northern cod stock would return.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-28]

Au chapitre 27.20 de son rapport de décembre 1998, le vérificateur général affirme que la vérification de 1993 du programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord, administré par le ministère des Pêches et des Océans, a révélé l'absence de pouvoirs législatifs clairs pour mener à bien le programme, l'existence de difficultés majeures pour ce qui est de voir à ce que les paiements soient versés uniquement à ceux touchés par le moratoire imposé sur la pêche de la morue du Nord, le versement de paiements à des personnes qui n'avaient ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Chapter 27. 20 of the auditor general's report of December 1998 stated that the 1993 audit of the northern cod adjustment recovery program administered by fisheries and oceans revealed the lack of a clear legislative authority to deliver the program, significant difficulties in targeting payments to those closely affected by the moratorium on fishing northern cod, payments to individuals who did not meet eligibility requirements, and weak financial management and controls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ce que cela signifie, cependant, est qu'avec un quota de 20 000 tonnes, la quantité maximale de morue du Nord qui pourrait être prise, si prise il y avait,—et ce n'est pas uniquement de la morue du Nord, car c'est la zone 3LMNO, et tout ce qui serait pris dans la 3M est un stock différent de la morue du Nord et c'est la même chose dans le cas de la 3NO—c'est 1 000 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What that means, though, is that with a 20,000-tonne quota, the maximum amount of northern cod that could be taken, if it were taken—and it's not only northern cod, because it's 3LMNO, so anything taken in 3M is a different stock from northern cod and 3NO is a different stock from northern cod—is 1,000 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : morue ogac brosse queue de morue cabillaud conférence nord-sud coopération nord-sud dialogue nord-sud morue de l'atlantique morue de roche morue du groenland morue du pacifique morue franche morue grise morues du nord queue de morue queue-de-morue rapport brandt relation nord-sud Morues du nord

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Morues du nord ->

Date index: 2023-08-04