Notre solution technologique convient tout à fait à ces économies parce que nous fournissons un produit énergétique san
s émission, qui est deux fois plus efficace
que la plupart des moteurs à combustion interne; notre produit est issu de matériaux faciles à fabriquer si bien que, contrairement aux moteurs à combustion interne, nous avons besoin d'une usine beaucoup plus petite pou
r créer des piles à combustible qui remplaceront ces moteurs, soit pour la production d'élect
...[+++]ricité ou pour le secteur de l'automobile.
The reason our technology solution is good for these economies is that we're providing a zero-emission power-generation product that's twice as efficient as most internal combustion engines, and it's based on materials that are easy to manufacture, so that, in distinction from the internal combustion engine, we need a much smaller manufacturing footprint to create fuel cells to displace internal combustion engines, either for power generation or the automotive market.
