Un certain nombre de problèmes pourraient être envisagés:
- des possibilités nouvelles de négociation collective à l'échelle européenne; - l'élargissement du programme sur des questions qui influenceront l'avenir de l'industrie: santé et sécurité sur le lieu de travail, le rôle des travailleurs âgés, la protection sociale, l'égalité des chances; - l'intégration des travailleurs migrants; des mesures visant à prévenir et combattre l'exclusion, à
faciliter le libre mouvement des travailleurs, la reconnaissance mutuelle des qualificat
...[+++]ions, la formation transnationale, le transfert des pensions professionnelles, etc.; - un partenariat possible avec d'autres organismes sur certaines questions - par exemple des ONG concernant l'égalité des chances et l'intégration des personnes handicapées dans le marché du travail.A number of issues might be considered: New possibilities for European wide collective bargaining;
Broadening of the agenda on issues which will influence the future of industry; health and safety in the workplace, the role of older workers, social protection, equal opportunities. Integration of migrant workers, preventing and combating exclusion, measures to
facilitate the free movement of workers, mutual recognition of qualifications, transnational training, portability of occupational pension etc. Possible partnership with other
...[+++]bodies on some issues - eg. NGO's equal opportunities and integration of excluded people in the labour market.