Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mouvement anti-mondialisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mouvement anti-mondialisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-globalisation movement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

altermondialisation [ mouvement altermondialiste | antimondialisation | anti-mondialisation | mouvement antimondialisation | mouvement anti-mondialisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif anti-cornes | dispositif anti-rubans | mouvement anti-rubans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-patterning device | ribbon-breaker device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement anti-alcoolique [ mouvement pour la sobriété | mouvement pour la prévention de l'alcoolisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temperance movement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif anti-rubans | mouvement anti-rubans | dispositif anti-cornes | dispositif anti-ruban

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-patterning device | ribbon-breaker device | ribbon breaker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement contre l'Europe [ mouvement anti-européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-European movement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement anti-chômage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anti-Unemployment Movement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mouvement anti-apartheid | AAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anti-Apartheid Movement | AAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Canada est confronté au terrorisme national lié aux droits des Autochtones, aux mouvements pour la suprématie de la race blanche, aux débats sur la souveraineté, à la défense des droits des animaux et aux mouvements anti-mondialisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Canada is confronted by domestic terrorism issues related to Aboriginal rights, White supremacists, sovereignty, animal rights and anti-globalization issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

l'affirmation souvent répétée et dénuée d'ambiguïté des leaders des mouvements anti-mondialisation, en particulier à Gênes, selon laquelle la violence va à l'encontre de l'esprit et des objectifs de leur mouvements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

the frequent and unambiguous claims by the leaders of anti-globalisation movements, especially in Genoa, that violence is against the spirit and objectives of their movements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Pour ce qui est de la définition, on a veillé à ce que l’action légitime, comme par exemple dans le contexte de l’activité des syndicats ou des mouvements anti-mondialisation, n’entre en aucune circonstance dans le champ d’application de la décision-cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

With regard to definition, there has been concern to ensure that the framework decision cannot, under any circumstances, apply to legitimate action, for example in the context of the activities of unions or anti-globalisation movements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

4. Dans une perspective européenne, le mouvement anti-mondialisation est avant tout un phénomène politique récent et croissant qui exige de plus en plus, du fait des manifestations, une stratégie politique ambitieuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

4. From a European perspective, the anti-globalisation movement is first of all a recent and growing political phenomenon, whose protests show a rising demand for an ambitious political strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les citoyens pensent que les mouvements anti ou alter-mondialisation soulèvent des questions qui méritent d'être débattues(79%) mais estiment qu'ils ne proposent pas de solutions concrètes (53%)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Citizens believe that anti or alter-globalist movements raise points that deserve to be debated (79%) but believe they fall short of proposing concrete solutions (53%)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

61% des citoyens européens font confiance à l'UE pour garantir que la mondialisation aille dans la bonne direction, avant les institutions internationales (56%), les syndicats et les gouvernements nationaux (79%) ou les mouvements anti ou alter-mondialistes (42%)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

61% of EU citizens trust the EU for ensuring that globalisation follows the correct course, ahead of international institutions (56%), trade unions and national governments (45%) or anti or alter-globalist movements (42%)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Il estime qu'il s'agit d'un début de réponse à l'inquiétude suscitée à juste titre par le mouvement appelé "anti-mondialisation" qui est en réalité un mouvement de contestation d'un monde où prévalent les libéralisations, les dérégulations, et la concentration de profits sans garde-fous, au détriment de la justice sociale, de la protection de l'environnement, du développement des services publics indispensables pour satisfaire les besoins fondamentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

He considers that this is a start towards tackling the anxieties that have been aroused with good reason by the ‘anti-globalisation’ movement, which in fact is a movement that opposes a world which favours liberalisation, deregulation and concentration of profits without any safeguards, to the detriment of social justice, environmental protection and the development of the public services which are essential to meet fundamental needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-23]

L'imposition de ces limites au bénéfices des entreprises ne se fera bien sûr pas sur base volontaire ou philanthropique, mais sera arraché de haute lutte par les ouvriers auquel s'est joint le mouvement appelé "anti-mondialisation".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

The imposition of limits of this kind on companies’ profits will certainly not happen voluntarily or as a result of philanthropy, but will be seized after a brave fight by the workers, to whom the anti-globalisation movement has allied itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-23]

Un nouvel aspect intéressant est l'apparition du mouvement anti-mondialisation, qui a commencé avec les négociations qui ont entouré l'Accord multilatéral sur l'investissement, qui a manifesté ensuite à la réunion de l'OMC à Seattle et par la suite, à toutes les réunions internationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the interesting developments was the rise of the anti-globalization movement, starting with the negotiations on the Multilateral Agreement on Investment, then at the WTO at Seattle, and afterwards at any international meeting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mouvement anti-apartheid mouvement anti-chômage altermondialisation anti-mondialisation antimondialisation dispositif anti-cornes dispositif anti-ruban dispositif anti-rubans mouvement altermondialiste mouvement anti-alcoolique mouvement anti-européen mouvement anti-mondialisation mouvement anti-rubans mouvement antimondialisation mouvement contre l'europe mouvement pour la sobriété Mouvement anti-mondialisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement anti-mondialisation ->

Date index: 2024-01-17