Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ennahda
MRI
MTI
MUI
Mouvement d'unification islamique
Mouvement de l'unification islamique
Mouvement de la renaissance islamique
Mouvement de la tendance islamique
Mouvement du renouveau islamique du Tadjikistan
Mouvement islamique armé
Mouvement islamique du Kurdistan d'Iraq
Parti de la renaissance

Traduction de «Mouvement de la renaissance islamique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement de la renaissance islamique | MRI [Abbr.]

Renaissance | Renewal


Ennahda | Mouvement de la tendance islamique | Parti de la renaissance | MTI [Abbr.]

Ennahda | Ennahdha | Movement of the Islamic Tendency | Renaissance Party | MTI [Abbr.]


Mouvement de l'unification islamique | Mouvement d'unification islamique | MUI [Abbr.]

Islamic Unification Movement




Mouvement du renouveau islamique du Tadjikistan

Islamic Revival Movement of Tajikistan


Mouvement islamique du Kurdistan d'Iraq

Islamic Movement of Iraqi Kurdistan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cas de mon client, la grande préoccupation était qu'il entre en communication avec d'autres personnes accusées d'être impliquées dans les mouvements extrémistes musulmans ou islamiques.

In my client's case the chief concern was that he could be a communications relay with others who are alleged to be involved with Muslim or Islamic extremists.


F. considérant que l'aggravation récente de la menace représentée par l'État islamique amplifie la détresse humanitaire des populations déjà déplacées par la violence qui fait rage en Iraq et en Syrie; que les violences renforcent également les contraintes auxquelles sont soumis les pays voisins qui ont offert un refuge à celles et ceux qui fuyaient les violences et le conflit avant le tout récent mouvement insurrectionnel de l'État islamique; que, face à la férocité du mouvement insurrectionnel de l'État islamique, il faut s'attend ...[+++]

F. whereas the recent rise in the IS threat adds to the existing humanitarian needs of people already displaced by violence in both Iraq and Syria; whereas the violence is also placing further pressure on neighbouring countries who have been providing a safe haven for those fleeing violence and conflict before the latest IS insurgency; whereas the number of displaced people is expected to rise due to the ferocity of the IS insurgency;


Cela contribuerait à fragmenter immédiatement la coalition et à miner gravement ce qu'on pourrait qualifier de mouvement islamique modéré, de point de vue islamique modéré et d'États islamiques modérés.

It would fragment that coalition instantly and it would totally undermine what might be described as the moderate Islamic movement and moderate Islamic beliefs, and the moderate Islamic states as well.


Nous sommes à présent informés que les ravisseurs, qui se réclament du «mouvement de la renaissance et de la réforme», ont envoyé une curieuse demande de rançon indiquant qu’ils communiqueraient ultérieurement leurs autres exigences.

We have now received the information that the abductors, claiming to be members of the ‘Renaissance and Reform movement’ have handed in an obscure ransom note that says that they will announce their further demands at a later time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ayatollah Khamenei a rapidement décrit la chute du président Moubarak comme une renaissance du mouvement islamique inspirée de la révolution de 1979 contre le shah.

Ayatollah Khamenei was quick to portray President Mubarak's downfall as an Islamic revival inspired by the 1979 revolution against the Shah.


C. considérant que, selon les résultats provisoires, le Mouvement de la résistance islamique Hamas a remporté 76 des 132 sièges que compte le parlement palestinien, ce qui lui confère le mandat de former un gouvernement,

C. Whereas according to the preliminary results, the Islamic Resistance Movement Hamas won 76 out of 132 seats in the Palestinian Parliament, and that gives Hamas the mandate to form the government,


En tant qu'organisme, nous avons passé quelque temps à étudier le djihad islamique, les mouvements islamiques radicaux et d'autres mouvements terroristes, qu'il s'agisse des Tigres de libération de l'Eelam tamoul ou d'autres acteurs non étatiques.

What we as an organization have done is we've spent a fair bit of time looking at Islamic jihad, radical Islamic movements, and other terrorist movements, whether it's the Tamil Tigers or other non-state actors.


En 1989, à Khartoum, le mouvement extrémiste appelé Front islamique national a déposé par les armes le gouvernement démocratiquement élu.

The extremist national Islamic front regime in Khartoum militarily deposed an elected government in 1989.


Je regrette bien sûr qu'il n'ait pas été entendu plus tôt lorsqu'il réclamait l'aide internationale pour débarrasser son pays de la férule des taliban et qu'il y dénonçait le développement de ce mouvement totalitaire du fondamentalisme islamique affichant sa volonté de domination à l'échelle planétaire.

Obviously I regret the fact that he was not listened to sooner when he asked for international aid to rid his country of the iron rule of the Taliban, and when he condemned the development of that totalitarian movement of Islamic fundamentalism flaunting its desire for world domination.


Dans le domaine des fondamentalismes religieux, qu'ils soient islamiques, chrétiens ou judaïques, il convient de distinguer différentes catégories: des fondamentalismes chrétiens comme le "national catholicisme", ou de nombreux aspects de l'inquisition jusqu'aux fondamentalismes islamiques dans lesquels existe une grande prolifération de mouvements et de dirigeants islamistes: le fondamentalisme neo-hanbalita wahabi en Arabie centrale au milieu du XVIII siècle, ultérieurement wahabisme, réapparu au XX siècle; Hassan al Banna (monde a ...[+++]

Various forms can be distinguished within each of the religious fundamentalisms, whether Islamic, Christian or Jewish: ranging from Christian fundamentalisms such as 'Catholic nationalism' under Franco and many aspects of the Inquisition, to Islamic fundamentalisms, among which there is a great proliferation of Islamic movements and leaders: neo-Hanbalite Wahabi fundamentalism in Central Arabia in the mid-18 century, later to be revived as Wahabism in the 20 century; Hassan al-Banna (Arab world) and Abul Ala-Mawdudi (India); the Mus ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement de la renaissance islamique ->

Date index: 2022-08-12
w