Traduction de «Mouvement oculaire en éclair » (Français → Anglais) :

Sa dernière étude a révélé que les mouvements oculaires rapides sont considérablement ralentis chez les patients atteints de glaucome, même ceux qui en sont aux premiers stades de la maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Her most recent study showed that rapid eye movements slow down considerably in patients with glaucoma, even those who are in the early stages of the disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-11]

Bon nombre de nos patients profitent du programme de thérapie comportementale dialectique ainsi que d'un traitement spécial utilisé par quelques-uns de nos thérapeutes, et qui consiste en une désensibilisation et une reprogrammation par mouvement oculaire, qui est très efficace pour guérir le stress post-traumatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

A lot of our patients really benefit from dialectical behavioural therapy, as well as a unique treatment that some of our therapists use, EMDR, which is very effective in post-traumatic stress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet effet, les équipements de protection oculaire doivent être conçus et fabriqués de manière à disposer notamment, pour chaque longueur d'onde nocive, d'un facteur spectral de transmission tel que la densité d'éclairement énergétique du rayonnement susceptible d'atteindre l'œil de l'utilisateur à travers le filtre soit aussi faible que possible et n'excède en aucun cas la valeur limite d'exposition maximale admissible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

To that end, eye protective equipment must be designed and manufactured so as to possess, for each harmful wave length, a spectral transmission factor such that the radiant-energy illumination density capable of reaching the user's eye through the filter is minimised and, under no circumstances, exceeds the maximum permissible exposure value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

À cet effet, les équipements de protection oculaire doivent être conçus et fabriqués de manière à disposer notamment, pour chaque onde nocive, d'un facteur spectral de transmission tel que la densité d'éclairement énergétique du rayonnement susceptible d'atteindre l'œil de l'utilisateur à travers le filtre soit aussi faible que possible et n'excède en aucun cas la valeur limite d'exposition maximale admissible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

To this end, eye protective equipment must be so designed and manufactured as to possess, for each harmful wave length, a spectral transmission factor such that the radiant-energy illumination density capable of reaching the user's eye through the filter is minimized and, under no circumstances, exceeds the maximum permissible exposure value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

À cet effet, les oculaires protecteurs doivent être conçus et fabriqués de manière à disposer notamment, pour chaque onde nocive, d'un facteur spectral de transmission tel que la densité d'éclairement énergétique du rayonnement susceptible d'atteindre l'œil de l'utilisateur à travers le filtre soit aussi faible que possible et n'excède en aucun cas la valeur limite d'exposition maximale admissible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

To this end, protective glasses must be so designed and manufactured as to possess, for each harmful wave length, a spectral transmission factor such that the radiant-energy illumination density capable of reaching the user's eye through the filter is minimized and, under no circumstances, exceeds the maximum permissible exposure value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

On prévoit une session semblable en intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires (EMDR).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

They have a similar session planned in EMDR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-11]

éclairage (ex. : nouveaux types d'ampoules et de ballasts efficaces, systèmes de commande numériques, recours aux détecteurs de mouvement au lieu d'éclairer en permanence les locaux commerciaux, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

lighting (e.g. new efficient bulbs and ballasts, digital control systems, use of motion detectors in place of 24-hour lighting in commercial buildings, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

(d) éclairage (ex. : nouveaux types d’ampoules et de ballasts efficaces, systèmes de commande numériques, recours aux détecteurs de mouvement au lieu d'éclairer en permanence les locaux commerciaux, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

(d) lighting (e.g. new efficient bulbs and ballasts, digital control systems, use of motion detectors in place of 24-hour lighting in commercial buildings, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

D'autres ont cherché : densité des mouvements oculaires détecteur de mouvement oculaire détecteur de mouvements des yeux mouvement d'œil mouvement oculaire mouvement oculaire en éclair phase des mouvements oculaires phase des mouvements oculaires rapides phase paradoxale phase paradoxale du sommeil phase rhombencéphalique phase rhombencéphalique du sommeil sommeil paradoxal sommeil rapide système d'enregistrement des mouvements oculaires à l'examen mouvements oculaires Mouvement oculaire en éclair

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement oculaire en éclair ->

Date index: 2023-03-15