Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démocratie nouvelle
Mouvement pour la nouvelle démocratie
ND
Nouvelle Démocratie
Nouvelle démocratie
YDH

Traduction de «Mouvement pour la nouvelle démocratie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement pour la nouvelle démocratie | YDH [Abbr.]

New Democracy Movement | YDH [Abbr.]


Démocratie nouvelle | Nouvelle Démocratie | ND [Abbr.]

New Democracy | N.D. [Abbr.]


Nouvelle Démocratie | ND [Abbr.]

New Democracy Party | ND [Abbr.]






Élections Canada sur la scène mondiale : l'expérience au service des nouvelles démocraties

Elections Canada on the World Scene: Sharing Experience with Developing Democracies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considérant que des personnes qui ont pris part à des manifestations pacifiques ont été accusées à de nombreuses reprises de sédition et de violation de la loi et que 14 militants du Mouvement de la nouvelle démocratie ont été arrêtés;

H. whereas participants in peaceful demonstrations have repeatedly been charged with sedition and violating the law, and whereas 14 activists from the Neo-Democracy Movement (NDM) have been arrested;


H. considérant que des personnes qui ont pris part à des manifestations pacifiques ont été accusées à de nombreuses reprises de sédition et de violation de la loi et que 14 militants du Mouvement de la nouvelle démocratie ont été arrêtés;

H. whereas participants in peaceful demonstrations have repeatedly been charged with sedition and violating the law, and whereas 14 activists from the Neo-Democracy Movement (NDM) have been arrested;


La pierre angulaire du mouvement coopératif est la démocratie et le gouvernement n'en a pas tenu compte lorsqu'il a refusé d'appuyer cet amendement très important qui aurait permis aux coopératives de crédit et au mouvement coopératif d'être vraiment concurrentiels sans pour autant trahir les principes de la gestion démocratique qui sont au coeur du mouvement coopératif depuis ses débuts au Canada.

There is a democratic cornerstone to the co-operative movement that is not reflected in the government's failure to support that very important amendment, which would allow credit unions and the co-operative movement to compete more fully and at the same time not have to betray the principles of democratic management which have been a tenet of the co-operative movement since its inception in Canada.


Toutefois, les néo-démocrates savent également que le gouvernement a promis, dans son discours du Trône de 2008, de créer un organisme apolitique de promotion de la démocratie qui soutiendrait la démocratie dans les pays répressifs en transition et qui aiderait les nouvelles démocraties à se doter d'institutions solides.

However, we also know that, in the 2008 throne speech, the government promised to create a new non-partisan democracy promotion agency to support the peaceful transition to democracy in repressive countries and to help emerging democracies build strong institutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouvelle démocratie et un nouveau modèle de croissance sont nécessaires Euromed: la démocratie implique de soutenir la société civile

A need for a new democracy and a new growth model Euromed: Democracy means supporting civil society


63. recommande un appui en direction des mouvements sociaux non extrémistes, des médias véritablement indépendants et des partis politiques qui œuvrent pour la démocratie dans les États autoritaires et les nouvelles démocraties, afin d'encourager la participation des citoyens, de soutenir des systèmes multipartites durables et de consolider les droits de l'homme; considère que l'instrument européen pour la ...[+++]

63. Calls for targeted support for non-extremist social movements, genuinely independent media and political parties working for democracy in authoritarian states and new democracies, in order to promote public participation, support sustainable multi-party systems and improve human rights; takes the view that the European Instrument for Democracy and Human Rights should have a key role to play in this regard;


69. recommande un appui en direction des mouvements sociaux non extrémistes, des médias véritablement indépendants et des partis politiques qui œuvrent pour la démocratie dans les États autoritaires et les nouvelles démocraties, afin d'encourager la participation des citoyens, de soutenir des systèmes multipartites durables et de consolider les droits de l'homme; considère que l'instrument européen pour la ...[+++]

69. Calls for targeted support for non-extremist social movements, genuinely independent media and political parties working for democracy in authoritarian states and new democracies, in order to promote public participation, support sustainable multi-party systems and improve human rights; takes the view that the European Instrument for Democracy and Human Rights should have a key role to play in this regard;


16. recommande un appui en direction des mouvements sociaux non extrémistes, des médias véritablement indépendants et des partis politiques qui œuvrent pour la démocratie dans les États autoritaires et les nouvelles démocraties, afin d'encourager la participation des citoyens, de soutenir des systèmes multipartites durables et de consolider les droits de l'homme; considère que l'instrument européen pour la ...[+++]

16. Calls for targeted support for non-extremist social movements, genuinely independent media and political parties working for democracy in authoritarian states and new democracies in order to promote public participation, support sustainable multi-party systems, and improve human rights; takes the view that the European Instrument for Democracy and Human Rights should have a key role to play in this regard.


Par l'entremise de PHARE et Tacis, la CE a été confrontée à un défi historique : réagir rapidement au besoin de soutenir une réforme économique et politique dans les nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale et dans l'ancienne Union soviétique : "En considérant 1989-1990, il est désormais difficile de rappeler l'ampleur de l'agitation qui a touché les nouvelles démocraties naissantes d'Europe centrale et orientale et de ...[+++]

Through Phare and Tacis, the EC has been faced with the historic challenge of responding rapidly to the need to bolster economic and political reform in the new democracires of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union: "It is hard now, looking back to 1989-90, to recall the extent of the upheaval faced by the newly emerging democracies in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union.


La Communauté a également joué un rôle considérable pour assister les nouvelles démocraties et les arrimer à son ancre de stabilité, contribuant à l'élaboration de la nouvelle architecture de l'Europe.

The Community has also played a substantial part in assisting the new democracies and mooring them to its own anchor of stability, thus helping to design the new architecture of Europe.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement pour la nouvelle démocratie ->

Date index: 2021-07-23
w