Au cours de la discussion qui a suivi, j'ai déclaré que le gouvernement semblait exercer une influence injustifiée sur les relations de travail et sur le mouvement syndical libre coréen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In discussion, I stated that there seemed to be an undue amount of government influence on the labour policy in this Korean free trade union movement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous avons rencontré des représentants du gouvernement et pour célébrer l'occasion, ils ont organisé un dîner auquel assistaient les 40 présidents nationaux des 40 syndicats nationaux qui forment le mouvement syndical libre coréen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We met with government officials and, as befits the occasion, they arranged a dinner and arranged for the 40 national presidents of the 40 national unions that make up the Korean free trade union movement to be in attendance on this occasion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'une des définitions fondamentales de toute société démocratique, c'est un mouvement syndical libre et indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the fundamental definitions of any democratic society is a free and independent trade union movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un amendement au projet de loi abrogeant cette disposition du Code serait chaleureusement accueilli par le mouvement syndical et par tous ceux qui appuient de libres négociations collectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

An amendment to the bill repealing this section of the code would be welcomed by the labour movement and by all those who value free collective bargaining.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (SV) Monsieur le Président, en tant que député suédois issu du mouvement syndical, je voudrais commencer par approuver ce que M. Swoboda a dit: si nous voulons éviter que les critiques de l’arrêt Laval se retournent contre le Traité, la Commission doit indiquer clairement qu’un marché des services libre n’est pas une menace pour le droit des syndicats d’intenter des actions contre le dumping social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

– (SV) Mr President, as a Swedish Member with a background in the trade union movement, I would like to begin by endorsing what Hannes Swoboda said: if we are to avoid criticism of the Laval judgment turning against the Treaty, the Commission must make it clear that a free market in services is not a threat to the right of the trade union movement to take action against social dumping.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Je crois que cette résolution aurait pu mettre un aspect encore plus en évidence, à savoir l’oppression du mouvement syndical libre au Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

I believe that one point could have been emphasised still more in this resolution, namely the oppression of the free trade union movement in Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Les pays du G21 doivent garantir à leurs citoyens le droit à un mouvement syndical libre et mettre un terme au travail des enfants et à l’exploitation des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

They must guarantee their citizens the right to a free trade-union movement, and put an end to child labour and the exploitation of women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

16. prend note de l'organisation au deuxième semestre 2003 d'une conférence ministérielle sur les migrations et l'intégration sociale des migrants; recommande aux Etats partenaires et aux institutions concernées l'ouverture d'un large débat, englobant aussi bien les autorités publiques que les organisations du mouvement syndical et associatif, en vue de la mise en place d'une législation harmonisée en matière d'immigration et d'asile afin de contribuer au développement des pays d'origine et d'assurer aux migrants dans les pays d'accueil un traitement digne et équitable, respectueux des droits de la personne et fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

16. Notes the holding in the second half of 2003 of a ministerial conference on migration and the social integration of migrants; recommends that partner countries and the institutions concerned open a wide-ranging debate, involving public authorities as well as trade unions and associations, with a view to introducing harmonised immigration and asylum legislation aimed at fostering the development of countries of origin and ensuring that the treatment afforded to migrants in host countries is respectful and fair, in keeping with human rights standards and based on the free movement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

16. prend acte de l'organisation au deuxième semestre 2003 d'une conférence ministérielle sur les migrations et l'intégration sociale des migrants; recommande aux Etats partenaires et aux institutions concernées l'ouverture d'un large débat, englobant aussi bien les autorités publiques que les organisations du mouvement syndical et associatif, en vue de la mise en place d'une législation harmonisée en matière d'immigration et d'asile afin de contribuer au développement des pays d'origine et d'assurer aux migrants dans les pays d'accueil un traitement digne et équitable, respectueux des droits humains et fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

16. Notes that a ministerial conference is to be held in the second half of 2003 on migrations and the social integration of migrants; recommends that the partner states and institutions concerned launch a wide-ranging debate, involving both public authorities and trade union and cooperative organisations, with a view to developing uniform laws on immigration and asylum, so as to contribute to the development of the countries of origin and ensure that migrants in host countries are given proper and fair treatment, with due respect for human rights and based on the free movement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

S'agissant maintenant de croissance économique, je pense qu'on peut faire valoir que les pays à régime démocratique qui ont un mouvement syndical libre et démocratique, une structure concernant les droits de la personne, partagent mieux la richesse, pas de façon égale, non, mais la partagent mieux entre un plus grand nombre de leurs citoyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Now when you look at economic growth, I think there's a case to be made that those countries where there is democracy, where there is a free and democratic labour movement, a human rights structure, you'll find the wealth is better shared—not greatly shared, but better shared with more of its citizens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mouvement syndical combatif unifié mouvement syndical démocratique des travailleurs mouvement mouvement du libre accès mouvement pendulaire libre mouvement syndical mouvement syndical libre Mouvement syndical libre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement syndical libre ->

Date index: 2021-01-12