Je tiens à dire que la commission juridique et du marché intérieur est satisfaite de voir ces pays s’aligner sur l’acquis communautaire dans les domaines du droit des entreprises, des règles comptables, de la législation douanière, des mouvements des capitaux et, plus généralement, des résultats remarquables obtenus en matière de transposition de la législation communautaire dans le droit national.
In particular, I should like to express the satisfaction of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market at the fact that these countries are aligning with the acquis communautaire in the fields of company law, accounting rules, customs law and movements of capital and, more generally, at the noteworthy results achieved as a whole in the field of transposing legislation into their national law.