mouvement des capitaux vers les titres de grande qualité | mouvement des capitaux vers les titres de qualité | mouvement des capitaux vers le papier de grande qualité | mouvement des capitaux vers le papier de qualité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flight to quality

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de capitaux stabilisateur | flux de capitaux équilibrant | mouvement de capitaux équilibrant | flux de capitaux stabilisateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equilibrating capital flow | equilibrating capital movement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pays, dont la croissance soutenue au cours des années précédentes avait été essentiellement tirée par des apports de capitaux étrangers (sous la forme d'IDE, de crédits bancaires ou, dans certains cas, de transferts) souffrent désormais du tarissement des marchés internationaux des capitaux et du crédit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

These countries, whose buoyant growth in the previous years had been driven essentially by foreign capital inflows (in the form of FDI, bank credits or, in some cases, remittances) are now suffering from the drying up of international capital and credit markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Au cours de la période 2008 - 2012, l’objectif consistera à poursuivre l’effort de simplification ainsi que l’harmonisation des différents types de statistiques concernant les mouvements internationaux de marchandises et les statistiques de la balance des paiements, tout en explorant les possibilités de relier les données des statistiques des échanges commerciaux et les nomenclatures à d’autres types de statistiques, principalement les statistiques des entreprises ou les nomenclatures des activités industrielles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The goals for the period 2008 to 2012 will be to continue further the simplification effort, the harmonisation of the different types of statistics concerning international movements of goods and the balance of payments statistics, while at the same time exploring the possibilities of linking the trade statistics data and nomenclatures with other types of statistics, mainly business statistics or industrial activity nomenclatures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

Le rapport de la Commission souligne toutefois que la faisabilité d'un impôt sur les mouvements internationaux de capitaux doit encore être prouvée et que, en tout cas, un tel impôt exige indubitablement une approche multilatérale et la collaboration des grands centres financiers internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The Commission report, however, underlines that the feasibility of a tax on capital transactions is yet to be proven and that such a tax in any case undoubtedly requires a multilateral approach and the cooperation of the large international financial centres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Si la possibilité d'un impôt sur les mouvement internationaux de capitaux et discutée au Conseil européen de Séville, il sera tenu compte des considérations ci-dessus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The above consideration will be taken into account when any discussions are held during the Seville European Council on the subject of a possible tax on international capital transactions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil a pris note de l'évaluation critique, dans le rapport de la Commission, des instruments alternatifs de financement du développement, tels que l'impôt sur les mouvements internationaux de capitaux, et il a de plus reconnu que les pays développés peuvent également contribuer au financement du développement en évaluant ces instruments alternatifs de financement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The Council took note of the critical assessment in the Commission report of alternative instruments for development funding, such as the taxation of international capital transactions, and recognised in this connection that the developed countries can also contribute to development funding by assessing these alternative funding instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

En outre, l'absence d'autorisation de mise sur le marché d'un médicament immunologique dans la Communauté ne devrait pas être un obstacle aux mouvements internationaux de certains animaux vivants qui, à cette fin, doivent faire l'objet de mesures sanitaires obligatoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Moreover, the absence of authorisation to market an immunological product in the Community should not be an obstacle to international movements of certain live animals for the purpose of which binding health measures have to be taken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

En outre, cela augmenterait le risque de fraude, compromettrait la sécurité et la sûreté aux frontières extérieures et affaiblirait le rôle que joue la douane en tant que principal organe chargé de la protection et du contrôle des frontières pour ce qui est des mouvements internationaux de marchandises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Furthermore, it would increase the risk of fraud, compromise safety and security at external borders and weaken the role of customs as the principal agency for border protection and supervision in respect of the international movement of goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-04]

Il faut en effet s'attendre à des ajustements de variables telles que les taux de change ou d'intérêt, le niveau et la composition de l'épargne, la consommation et l'investissement, ainsi que des mouvements internationaux de capitaux, de biens et de services entre les régions inégalement exposées au vieillissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Adjustments are to be expected in variables such as exchange or interest rates, level and composition of savings, consumption and investment, as well as in the international flows of capital and goods and services between areas which are differentially exposed to ageing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

3. estime que la crise financière et boursière actuelle illustre la nécessité d'envisager d'urgence un accord international ayant notamment pour but d'harmoniser les règles prudentielles à imposer aux établissements financiers de tous les pays afin de normaliser les mouvements internationaux de capitaux; considère que la coopération entre la Communauté et les Etats-Unis devrait se traduire par l'élaboration en commun d'un projet d'accord à présenter à nos principaux partenaires commerciaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

3. Believes that the current crisis in the financial sector and on stock markets highlights the need to envisage an international agreement designed above all to harmonise the prudential rules to which the financial institutions in all countries should be made to comply, with a view to normalising international capital movements; considers that cooperation between the Community and the USA should result in the joint formulation of a draft agreement to be submitted to our principal trading partners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

D'autres ont cherché : flux de capitaux flux de capitaux stabilisateur flux de capitaux équilibrant flux internationale de capitaux privés flux internationaux de capitaux marchés des capitaux internationaux marchés internationaux des capitaux mouvement de capitaux mouvement de capitaux stabilisateur mouvement de capitaux équilibrant mouvement net de capital mouvement net de capitaux mouvements aberrants de capitaux mouvements anormaux de capitaux mouvements internationaux de capitaux mouvements internationaux de capitaux privés mouvements internationaux des capitaux mouvements spéculatifs de capitaux Mouvements internationaux de capitaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvements internationaux de capitaux ->

Date index: 2024-02-27