Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin officiel de l'Assemblée de Murcie
Bulletin officiel de la Région de Murcie
Communauté autonome de la Région de Murcie
Murcie
Région de Murcie
Statut de la Région de Murcie

Traduction de «Murcie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Région de Murcie [ Communauté autonome de la Région de Murcie ]

Region of Murcia [ Autonomous Community of the Region of Murcia ]


Bulletin officiel de la Région de Murcie

Official Gazette of the Region of Murcia


Statut de la Région de Murcie

Statute of the Region of Murcia


Bulletin officiel de l'Assemblée de Murcie

Official Gazette of the Assembly of Murcia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par lettre du 8 janvier 2014, la représentation permanente de l’Espagne a informé le Conseil que M. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO, qui exerce la fonction de président de la Communauté autonome de la Région de Murcie, était également un membre élu de l’Assemblée régionale de la Région de Murcie, et que les autorités espagnoles avaient demandé que la décision 2009/1014/UE soit modifiée en conséquence.

By letter of 8 January 2014, the Spanish Permanent Representation informed the Council that Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO is an elected member of the Regional Assembly of the Region of Murcia in addition to being President of the Autonomous Community of the Region of Murcia and that the Spanish authorities requested that Decision 2009/1014/EU be amended accordingly.


Au cours de la présente enquête, il a été établi que le produit concerné était fabriqué dans la Communauté par quatre producteurs communautaires, au nom desquels la plainte a été déposée (Halcon Group SA, Murcie, Espagne; Cofrusa SA, Murcie, Espagne; Agriconsa SA, Valence, Espagne; Videca SA, Valence, Espagne).

In the course of the present investigation it was found that the product concerned was manufactured in the Community by four Community producers on whose behalf the complaint was lodged (Halcon Group SA, Murcia, Spain; Cofrusa SA, Murcia, Spain; Agriconsa SA, Valencia, Spain; Videca SA, Valencia, Spain).


L'Espagne a demandé une intervention du Fonds de solidarité pour des dommages causés par le tremblement de terre survenu dans la région de Murcie le 11 mai 2011.

Spain applied for assistance from the Solidarity Fund for damages caused by the earthquake in Murcia on 11 May 2011.


Espagne: Communautés autonomes suivantes: Andalousie, Aragon, Baléares, Castille-La Manche, Castille-León, Catalogne, Estrémadure, Galice (à l'exception des provinces de la Corogne et Lugo), Madrid, Murcie, La Rioja, Valence et les îles Canaries (1), ainsi que toutes les zones de montagne au sens de l'article 18 du règlement (CE) no 1257/99 situées en dehors de ces régions.

Spain: the autonomous regions of Andalusia, Aragon, the Balearic Islands, Castile-La Mancha, Castile-Leon, Catalonia, Extremadura, Galicia (with the exception of the provinces of Coruña and Lugo), Madrid, Murcia, La Rioja and Comunidad Valenciana and the Canary Islands (1) and all mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/99 situated outside these regions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'évaluation de l'impact de ce chantier sur l'environnement et la durabilité comprend-elle une étude du rapport coût-efficacité prenant en considération les conséquences négatives de sa non-réalisation pour les zones réceptrices d'eau, comme la région de Murcie et l'ensemble du Levant espagnol, lorsque l'on sait la pression de plus en plus forte subie par ces zones en matière d'irrigation, les problèmes d'approvisionnement de la population, le coût de la fermeture d'entreprises et du retard de développement, sans oublier les besoins de la flore, de la faune et du sol dans cette région, particulièrement exposée à la désertification?

Does the investigation of the environmental impact and sustainability of this project include a cost-benefit analysis taking into account the negative impact on the areas intended to receive the water - the Murcia region and the whole Spanish east coast -, should the project not be carried through, including the growing water crisis in the area, the problems of supplying the population, the costs in terms of business failures and slowed-down development, and the environmental requirements of flora, fauna and soil in an area particularly threatened by desertification?


La Commission n'ignore pas que les ressources hydriques dans les régions de Murcie, de Valence et d'Almeria sont soumises à une grande pression et que le projet de détournement des eaux apporterait certains avantages aux régions concernées.

The Commission is aware that there is severe pressure on water resources in Murcia, Valencia and Almeria and that the proposed water transfer would bring some benefits to the regions concerned.


À l'appui de ce compromis et comme illustration de l'importance que la Présidence accorde à cette question, il convient de souligner le choix du thème de réflexion "L'analyse du futur de la politique de développement rural" sur lequel se concentreront les travaux du Conseil informel des ministres de l'Agriculture de l'Union européenne qui doit se tenir à Murcie, du 27 au 30 avril 2002.

In support of this commitment and as an illustration of the importance given by the Presidency to this subject, it may be noted that the informal Council of EU agriculture ministers to be held in Murcia from 27 to 30 April 2002 will centre its discussions on the subject 'Analysis of the future of rural development policy'.


Ainsi les niveaux d'exécution des programmes ressortent à 100% pour le PO horizontal «Amélioration des structures», 57,4 % pour la Cantabrie et la Castille-León, 28,7 % pour la Galicie, 22,9 % pour l'Andalousie, 9 % pour l'Estrémadure, 9,3 % pour Murcie, 4,8 % pour Valence, 0,1% pour les Canaries et 0% pour les Asturies, la Castille-La Manche et l'assistance technique.

Programme implementation ranged from 100% for the horizontal 'Improving structures' OP to 57.4% in Cantabria and Castile-León; 28.7% in Galicia; 22.9% in Andalusia; 9% in Extremadura; 9.3% in Murcia; 4.8% in Valencia; 0.1% in the Canary Islands and 0% in Asturias, Castile-La Mancha and technical assistance.


- (ES) Monsieur, bien que je sois né à côté de la région de Murcie, il m'est difficile de faire une analyse, en termes communautaires, des problèmes de la précarité de l'emploi dans la région de Murcie.

– (ES) Mr President, despite the fact that I was born next to the Murcia region, it is difficult for me to analyse, in Community terms, the problems of the precarious employment there.


Les régions espagnoles couvertes par cet objectif sont les mêmes que la période précédente (Andalousie, Asturies, Canaries, Cantabrie, Castille et Léon, Castille-La Manche, Estrémadure, Galice, Murcie, Valence, Ceuta et Melilla ) ; il est cependant à noter que la Communauté autonome de Cantabrie est éligible à l'objectif 1 en régime transitoire.

The regions of Spain eligible under this Objective are the same as in the previous period (Andalusia, Asturias, the Canary Islands, Cantabria, Castile-León, Castile-La Mancha, Extremadura, Galicia, Murcia, Valencia and Ceuta and Melilla); however, Cantabria is eligible for only transitional support under Objective 1.




D'autres ont cherché : bulletin officiel de l'assemblée de murcie     murcie     région de murcie     statut de la région de murcie     Murcie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Murcie ->

Date index: 2021-08-14
w