Dans le cadre du mécanisme unique de soutien financier à moyen terme des balances de paiements des Etats membres, la Communauté Economique Européenne vient de décider l'octroi d'un crédit à la Grèce d'un montant global de 2,2 milliards d'Ecus dont une première tranche égale à 1 milliard d'Ecus est immédiatement disponible.
Under the single medium-term financial support mechanism for the balance of payments of the Member States, the European Economic Community has just decided to grant a loan to Greece for a total of ECU 2 200 million, of which the first instalment of ECU 1 000 million is immediately available.