Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARV
Agent anti-rétroviral
Agent antirétroviral
Antirétroviral
MSO
Médicament anti-rétroviral
Médicament antirétroviral
Médicament de prescription
Médicament en vente libre
Médicament non soumis à prescription
Médicament sans ordonnance
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Produit antirétroviral
TAHA
Traitement antirétroviral hautement actif

Traduction de «Médicament antirétroviral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


antirétroviral | ARV | agent antirétroviral | médicament antirétroviral

antiretroviral | ARV | antiretroviral drug | antiretroviral agent


agent anti-rétroviral | antirétroviral | médicament anti-rétroviral

antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV [Abbr.]


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]


médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]




Traitement des effets secondaires de la thérapeutique antirétroviral

Anti-Retroviral Treatment:Side Effect Management


traitement antirétroviral hautement actif | TAHA

highly active antiretroviral therapy | HAART




Traitement antirétroviral hautement actif

Highly Active Antiretroviral Therapy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Brésil a récemment adopté une autre mesure: permettre la production sous licence du médicament générique qui est la copie d'un médicament antirétroviral mis en marché après la date indiquée dans cette mesure législative.

Recently, Brazil took another step: licensing the generic copying of an anti-retroviral drug that came onto the market after the date specified in this legislation.


Selon les estimations, 1 490 000 nourrissons sont nés d'une mère infectée du VIH, et seulement 42 % d'entre eux ont reçu un médicament antirétroviral visant à prévenir la transmission du VIH de la mère à l'enfant.

On infants, only 42% among the estimated 1.49 million infants born to mothers living with HIV received antiretroviral medicine to prevent HIV transmission from their mothers.


Le Traitement antirétroviral hautement actif, ou HAART, programme mis sur pied et maintenant disponible en Colombie-Britannique, consiste à donner aux patients, dès qu'ils reçoivent un diagnostic de séropositivité, un médicament qui entraîne une diminution de la charge virale plasmatique.

There is now a HARRTT, or highly active antiretroviral therapy, program developed and being used in British Columbia so that patients can have a pill as soon as they are diagnosed HIV positive that will bring down the viral load.


mettre à disposition, à un prix abordable, des médicaments pour le traitement des maladies sexuellement transmissibles, en particulier le VIH/sida, en faisant participer l'industrie pharmaceutique par la facilitation du recours aux médicaments génériques, et œuvrer pour la recherche spécifique d'un traitement antirétroviral destiné aux enfants,

provision of a sufficient supply of affordable medicinal products for the treatment of sexually transmitted diseases, especially HIV/AIDS, with the pharmaceutical industry also being involved by facilitating treatment with generic medicines, and specific research into child-focussed anti-retroviral therapy,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– mettre à disposition, à un prix abordable, des médicaments pour le traitement des maladies sexuellement transmissibles, en particulier le VIH/sida, en faisant participer l'industrie pharmaceutique par la facilitation du recours aux médicaments génériques, et œuvrer pour la recherche spécifique d'un traitement antirétroviral destiné aux enfants,

provision of a sufficient supply of affordable medicinal products for the treatment of sexually transmitted diseases, especially HIV/AIDS, with the pharmaceutical industry also being involved by facilitating treatment with generic medicines, and specific research into child-focussed anti-retroviral therapy,


Dans les pays occidentaux, on estime qu'un million et demi de personnes vivent avec le sida, dont un grand nombre grâce à un médicament antirétroviral.

In Western countries, an estimated 1.5 million people live with AIDS, many of them productively as a result of available anti-retroviral drugs.


Au Brésil, la mise en marché de médicaments de lutte contre le sida a permis de baisser le prix des médicaments de 79 p. 100. Par conséquent, les taux de mortalité liés au sida ont chuté de 50 p. 100. En outre, le traitement antirétroviral hautement actif (HAART) est maintenant disponible en Thaïlande, au Costa Rica et, dans le cadre d'un projet-pilote, à Haïti.

In Brazil, the introduction of generic anti-AIDS drugs has led to a 79 per cent reduction in the price of drugs. As a result, mortality rates from AIDS have dropped by 50 per cent. HAART has also been made available in Thailand, Costa Rica and in a pilot study in Haiti.


w