Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance
Médicament destiné aux animaux et vendu sur ordonnance
Médicament destiné aux humains et vendu sur ordonnance
Médicament délivré sur ordonnance
Médicament en vente libre
Médicament sans ordonnance
Médicament vendu sans ordonnance
Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie
Rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

Traduction de «Médicament vendu sans ordonnance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médicament en vente libre [ médicament vendu sans ordonnance | médicament sans ordonnance ]

over-the-counter drug [ OTC drug | over-the-counter medicine | OTC medicine | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter remedy | non-prescription remedy | non-prescription medication | nonprescription drug ]


ouvrier à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance [ ouvrière à la meuleuse de bords de verres de lunettes vendues sans ordonnance | ouvrier à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance | ouvrière à la meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance ]

non-prescription eyeglass lenses edger tender [ non-prescription lens edger tender ]


médicament sans ordonnance | médicament vendu sans ordonnance

nonprescription drug | NPD | non-prescription drug | nonprescribed drug | non-prescribed drug | nonprescription medication | non-prescription medication | nonprescribed medication | non-prescribed medication


serveur de meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance [ serveuse de meuleuse de bords de lentilles vendues sans ordonnance | serveur de meuleuse de bords de verres d'optique vendus sans ordonnance | serveuse de meuleuse de bords de verres d'optique vendus sans ordonnance ]

non-prescription lens edger feeder


médicament destiné aux humains et vendu sur ordonnance

medication for human use sold on prescription


médicament destiné aux animaux et vendu sur ordonnance

medication for animal use sold on prescription


Comité d'experts sur les médicaments soumis à ordonnance

Committee of Experts on Medicines subject to Prescription


contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance

prescription drug counterfeiter




rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

administer prescriptions for medication in dentistry | determine indications for use of medication in dental practice | write prescriptions for dentistry medication | write prescriptions for medication in dentistry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a deux types de médicaments approuvés: les solutions de remplacement de la nicotine, qui se présentent principalement sous forme de timbres à la nicotine ou de gomme à la nicotine, qui sont en vente libre au Canada, et qui se présentent sous d'autres formes vendues sur ordonnance, et un produit qui n'est pas à base de nicotine vendu uniquement sur ordonnance.

There are two approved kinds of medications: nicotine replacement, which most popularly is in the form of patch and gum and is OTC in Canada, and some other forms that are by prescription; and a non-nicotine prescription product.


Pour faire reclassifier une drogue, de médicament vendu sur ordonnance à médicament en vente libre, les frais pourraient passer de 17 000 $ à 41 000 $.

To change a drug from prescription to non-prescription or over-the-counter could go from $17,000 to $41,000.


En effet, ces derniers doivent s'absenter de leur travail, aller voir leur médecin, obtenir des ordonnances et les faire remplir à la pharmacie bien après que les scientifiques de Santé Canada aient déterminé qu'un médicament ne présente pas de danger et qu'il peut être vendu sans ordonnance.

Under the current system, they must continue to take time off work, go see their doctors, get written prescriptions and then fill them at the pharmacy long after Health Canada's scientists have determined that a particular drug is safe and effective for over-the-counter use.


Par ailleurs, il est important d'aborder d'autres questions, notamment la vente sur l'internet et la possibilité d'apposer les dispositifs de sécurité également sur les médicaments délivrés sans ordonnance dès lors qu'il y a raisonnablement lieu de penser que ces médicaments peuvent faire l'objet de contrefaçons.

Other issues also need to be addressed, such as Internet sales and the possibility of affixing safety features to over-the-counter medicines, where there is good reason to believe that they may be falsified.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne comprends pas pourquoi quelqu’un devrait être exonéré des exigences de sécurité juste parce qu’il achète à bas pris dans un État membre, un médicament vendu plus cher dans un autre État membre, le ramène dans le pays où il est plus cher et l’y revend à un bon prix.

I fail to see why someone should be exempted from safety requirements just because they buy cheaply in one Member State a medicinal product that is sold for a higher price in another Member State, bring it back into the more expensive country, and resell it for a high price there.


1.1.9. Encourager les États membres à instituer des comités de surveillance des médicaments réellement indépendants pour surveiller l'usage et les effets de tous les nouveaux médicaments soumis à ordonnance à partir de la date de leur approbation.

1.1.9. Encouraging Member States to establish genuinely independent drug scrutiny boards to monitor the usage and effects of all new prescription drugs from the date of their approval;


1.6 ter. Encourager les États membres à instituer des comités de surveillance des médicaments réellement indépendants pour surveiller l'usage et les effets de tous les nouveaux médicaments soumis à ordonnance à partir de la date de leur approbation.

1.6.b Encouraging Member States to establish genuinely independent drug scrutiny boards to monitor the usage and effects of all new prescription drugs from the date of their approval.


Sous la forme initialement notifiée à la Commission, l’opération posait de graves problèmes de concurrence sur trois marchés: les calcitonines vendues sur ordonnance utilisées pour le traitement de l’ostéoporose en Pologne, les anti-rhumatoïdes topiques vendus sans ordonnance en Allemagne et les anti-goutteux vendus sur ordonnance au Danemark.

The operation as initially notified to the Commission raised serious competition concerns in three markets: prescription calcitonins used for treating osteoporosis in Poland, over-the-counter (OTC) topical anti-rheumatics in Germany and prescription anti-gout preparations in Denmark.


La première, lorsqu'un médicament existant depuis un certain temps se voit attribuer une nouvelle indication et la seconde, lorsqu'une société introduit une demande pour qu'un médicament délivré sur ordonnance change de statut et soit en vente libre.

Firstly, when a new indication is developed for an old medicine, and secondly, when a company submits documentation for switching a product from prescription to non-prescription status.


Si un médicament ne répond pas à ces critères—autrement dit, si Santé Canada détermine qu'il n'a pas à être vendu sur ordonnance—, chacun des trois niveaux de contrôle suivants, prévus à l'annexe II, qui exige qu'un médicament soit vendu seulement derrière le comptoir du pharmacien, comporte une liste de huit ou neuf critères.

Once those criteria have not been met, in other words, Health Canada has determined that it does not require prescription, each of the next three levels of control that are available, schedule II, which requires that the drug be sold only from behind the dispensary counter of a pharmacy, has a list of eight or nine criteria.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Médicament vendu sans ordonnance ->

Date index: 2021-09-15
w