Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Médicament à action élective
Médicament à cible définie
Médicament à molécule guidée

Traduction de «Médicament à molécule guidée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médicament à cible définie [ médicament à molécule guidée | médicament à action élective ]

targeted drug
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Seule une petite partie des molécules étudiées en vue de leur éventuelle utilisation comme médicaments finissent par obtenir une autorisation de mise sur le marché.

Only a small fraction of the molecules investigated as potential medicinal products eventually obtain a marketing authorisation.


En revanche, du point de vue d'un praticien, et dans ce cas-ci, je songe à un médecin, un pharmacien ou un infirmier, ces derniers peuvent vouloir lire des documents qui expliquent ce qui se passe lorsqu'on utilise un médicament à des fins non indiquées. Ils peuvent peut-être parler du médicament en question à leurs étudiants, par exemple, ou vouloir encore parler de certaines molécules car il s'agit d'un produit — une molécule ou un médicament — et on a la pharmacologie du médicament en question.

However, from a practitioner's perspective, the practitioner being a physician, pharmacist or nurse practitioner, to read the literature in terms of what is happening with a particular product for off-label use, to speak to that particular product to students, for example, or to talk about certain molecules, realizing that we have a product — a molecule or drug — and we have the pharmacology of that drug.


Les sociétés prennent une molécule d'un médicament existant, comme le Viagra, et créent un nouveau médicament comme le Cialis ou le Levitra.

The companies have taken a molecule of an existing drug, such as Viagra, and made a new drug out of it, such as Cialis or Levitra.


En fait, d'après ce que j'ai constaté, le coût moyen de développement de nouveaux médicaments s'élève à plus de 800 millions de dollars américains. Seulement une sur 10 000 molécules découvertes se retrouvera dans un médicament qui finira par être commercialisé, et uniquement 30 p. 100 des médicaments qui aboutissent sur le marché engendrent des revenus équivalents ou supérieurs aux coûts de recherche et développement.

In fact, from the research I've seen, the average cost of developing a new drug is more than $800 million U.S. One in 10,000 molecules discovered actually makes it to the market as a successful drug product, and only 30% of the ones that do make it either match or exceed enough revenue to cover those R and D costs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les applications des nanotechnologies (activités menées à l’échelle des atomes et des molécules) offrent toutes sortes d’avantages, notamment de meilleurs modes d’administration des médicaments, des processeurs informatiques plus rapides et des cellules solaires plus efficaces.

Applications of nanotechnology – activities at the level of atoms and molecules – are bringing a range of benefits including more effective ways of delivering drugs to treat diseases, faster computer processors and more efficient solar cells.


3.3. Pour les médicaments contenant une substance active qui fait l'objet d'une demande d'autorisation de mise sur le marché pour la première fois dans l'un des États membres, la composition quantitative d'une substance active qui est un sel ou un hydrate est systématiquement exprimée en fonction de la masse de la fraction ou des fractions actives de la molécule.

3.3. For medicinal products containing an active substance which is the subject of an application for marketing authorization in any Member State for the first time, the quantitative statement of an active substance which is a salt or hydrate shall be systematically expressed in terms of the mass of the active entity or entities in the molecule.


Pour les médicaments contenant une substance active qui fait l'objet d'une demande d'autorisation de mise sur le marché dans l'un des États membres pour la première fois, la composition quantitative d'une substance active qui est un sel ou un hydrate est systématiquement à exprimer en fonction de la masse de la fraction ou des fractions actives de la molécule.

For medicinal products containing an active substance, which is the subject of an application for marketing authorisation in any Member State for the first time, the quantitative statement of an active substance, which is a salt or hydrate shall be systematically expressed in terms of the mass of the active entity or entities in the molecule.


Pour les médicaments vétérinaires contenant une substance active qui fait l’objet d’une demande d’autorisation de mise sur le marché dans l’un des États membres pour la première fois, la composition quantitative d’une substance active qui est un sel ou un hydrate est systématiquement exprimée en fonction de la masse de la fraction ou des fractions actives de la molécule.

For veterinary medicinal products containing an active substance which is the subject of an application for marketing authorisation in any Member State for the first time, the quantitative statement of an active substance which is a salt or hydrate shall be systematically expressed in terms of the mass of the active entity or entities in the molecule.


3.3. Pour les médicaments contenant une substance active qui fait l'objet d'une demande d'autorisation de mise sur le marché pour la première fois dans un des États membres de la Communauté européenne, la composition quantitative d'une substance active qui est un sel ou un hydrate est systématiquement exprimée en fonction de la masse de la fraction ou des fractions actives de la molécule.

3.3. For medicinal products containing an active substance which is the subject of an application for marketing authorization in any Member State for the first time, the quantitative statement of an active substance which is a salt or hydrate shall be systematically expressed in terms of the mass of the active entity or entities in the molecule.


Également, le gouvernement du Québec étudie la faisabilité d'instaurer au Québec un régime universel de base d'assurance-médicaments pour pouvoir permettre à l'ensemble de notre population et non pas uniquement aux prestataires d'aide sociale ou aux aînés de pouvoir bénéficier de ces services et pour couvrir l'ensemble des nouveaux médicaments et des nouvelles molécules qui sont découverts pour des maladies telles le sida ou les traitements de cancer.

The Quebec government is also considering the feasibility of introducing a basic universal drug plan that would benefit not only welfare recipients and seniors but the entire population and cover all new drugs and treatments for diseases such as AIDS and cancer.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Médicament à molécule guidée ->

Date index: 2023-12-27
w