Traduction de «Mémoire à résistance » (Français → Anglais) :

Aujourd'hui, alors que des projets d'oléoduc d'envergure menacent nos terres, nos rivières et nos océans, gardons en mémoire la sagesse et la résistance visionnaire des expropriés de Mirabel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Today, when large-scale pipeline projects are threatening our lands, rivers, and oceans, let us remember the wisdom and visionary resistance of the expropriated people of Mirabel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-17]

Nous devons résister à toute tentative de récrire l'histoire de la place Tiananmen et faire en sorte que les personnes mortes pour la démocratie restent à jamais dans notre mémoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We must resist any attempt to rewrite the history of Tiananmen Square and we must never allow the memory of those who died in the quest for democracy to be forgotten.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette stratégie a même permis de résister à la plus grave crise financière qui fut de mémoire d'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

This strategy has weathered even the worst financial crisis in living memory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-21]

«La sécurité du système doit être conforme aux prescriptions techniques prévues à l'annexe I B. La Commission veille à ce que ladite annexe prévoie que l'homologation CE ne puisse être accordée à l'appareil de contrôle que lorsque l'ensemble du système (appareil de contrôle lui-même, carte à mémoire et connexions électriques à la boîte de vitesses) a démontré sa capacité à résister aux tentatives de manipulation ou d'altération des données relatives aux heures de conduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

‘The system's security must comply with the technical requirements laid down in Annex IB. The Commission shall ensure that the said Annex stipulates that recording equipment may not be granted EC component type-approval until the whole system (the recording equipment itself, driver card and electrical gearbox connections) has demonstrated its capacity to resist attempts to tamper with or alter the data on driving times.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tous les codes ou paramètres d’exploitation reprogrammables doivent résister aux manipulations et offrir un niveau de protection au moins égal aux dispositions de la norme ISO 15031-7, datées du 15 mars 2001 (SAE J2186 datée d’octobre 1996) pour autant que l’échange de données sur la sécurité est réalisé en utilisant les protocoles et le connecteur de diagnostic prescrits à l’annexe XI, appendice 1. Toutes les puces à mémoires amovibles doivent être moulées, encastrées dans un boîtier scellé ou protégées par des algorithmes et ne doiv ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and use the provisions in ISO 15031-7; dated 15 March 2001 (SAE J2186 dated October 1996) provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in Appendix 1 to Annex XI. Any removable calibration memory chips shall be potted, encased in a sealed container or protected by electronic algorithms and shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Les autorités estoniennes ont procédé à la destruction du monument érigé à la mémoire du résistant antifasciste estonien Lebit Parn, et à l’érection d’un monument à la gloire d’Alfons Rebane, officier estonien qui avait servi dans les rangs de la WAFFEN-SS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

The Estonian authorities have demolished the monument to the Estonian antifascist, Lebit Parn, and have erected a monument to the Estonian WAFFEN-SS officer, Alfons Rebane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

Les autorités estoniennes ont procédé à la destruction du monument érigé à la mémoire du résistant anti-fasciste estonien Lebit Parn, et à l'érection d'un monument à la gloire d'Alfons Rebane, officier estonien qui avait servi dans les rangs de la WAFFEN-SS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

The Estonian authorities have demolished the monument to the Estonian antifascist, Lebit Parn, and have erected a monument to the Estonian WAFFEN-SS officer, Alfons Rebane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-25]

Une mémoire d’ordinateur capable de résister aux radiations et à une température de 200°C, un système de sécurité qui reconnaît les visages, et un système d’ « empreintes digitales » pour le contenu numérique en vue d’empêcher le piratage multimédia ont gagné les grands prix des technologies de la société de l’information pour 2006, qui ont été remis hier soir à Vienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

A computer memory that can survive radiation and temperatures up to 200°C, a security system that recognizes your face, and a digital content “finger-printing” system to deter multimedia pirates are the winners of the European Information Society Technology Grand Prizes for 2006, announced in Vienna last night.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-22]

Compte-t-il adopter des mesures afin de réhabiliter comme il se doit l’honneur de la Résistance, et pour empêcher les services d’État de se livrer à des actions et à des affirmations inacceptables, qui portent préjudice à la mémoire historique des peuples d’Europe et à des milliers de résistants?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Will the Council take measures to give the resistance the respect it deserves and to ensure that government agencies do not take action or issue statements of an unacceptable nature which are offensive to the historical memory of the peoples of Europe and thousands of resistance fighters?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

J'ai deux pétitions contre toute modification du Code criminel concernant le suicide assisté par un médecin, une pétition demandant l'interdiction du jeu du tueur en série, une pétition en faveur du respect des foetus, deux pétitions exhortant le Parlement à résister aux pressions qu'il subit pour l'inclusion de l'orientation sexuelle dans la Loi canadienne sur les droits de la personne et une dernière pétition, présentée en mémoire de Dawn Shaw, demandant que les enfants soient mieux protégés des agressions sexuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

I present two petitions that call for no amendment to the Criminal Code concerning physician assisted suicide, one petition calling for a ban of the serial killer board game, one petition calling for respect of the unborn, two petitions requesting Parliament to resist pressure to include sexual orientation in the Canadian Human Rights Act, and the final petition calling for greater protection of children from sexual assault in the memory of Dawn Shaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-03]

D'autres ont cherché : capacité à gérer le stress capacité à résister au stress carte de mémoire à bulles carte mémoire à bulles carte mémoire à bulles magnétiques mémoire cbram mémoire pmc mémoire rram mémoire reram mémoire active mémoire nano-ionique mémoire résistive mémoire résistive à pont conducteur mémoire vive mémoire vive résistive mémoire vive à résistance mémoire à accès aléatoire mémoire à accès direct mémoire à accès sélectif mémoire à conduction ionique mémoire à pont conducteur mémoire à résistance mémoire à tores sonde de température à résistance Mémoire à résistance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mémoire à résistance ->

Date index: 2022-07-12