directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ménage actif suburbain | MAS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

busy suburban family | BSF

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ménage actif suburbain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

busy suburban family | BSF

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est toutefois un problème car, comme vous le savez probablement, les travailleurs hautement qualifiés que le secteur de la haute technologie essaie d'attirer au Canada font souvent partie de ménages bi-actifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But this also causes a problem because, as you can probably appreciate, the kinds of highly skilled workers the high-tech sector, for one, is trying to attract in Canada are often from dual-income families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

H. considérant que, même si les enfants de parents très peu actifs sur le marché du travail ont 56,7 % de risques supplémentaires de sombrer dans la pauvreté ou dans l'exclusion sociale, aujourd'hui le risque de pauvreté existe bel et bien pour les enfants des ménages très actifs sur le marché du travail (en Roumanie, en Lituanie, au Portugal, en Espagne, en Grèce, en Lettonie, en Slovaquie, en Pologne et au Luxembourg);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

H. whereas, although the children of parents with very low work intensity are 56,7 % more likely to be at risk of poverty or social exclusion, families with high work intensity remain at risk of child poverty today (in Romania, Lithuania, Portugal, Spain, Greece, Latvia, Slovakia, Poland and Luxembourg);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

H. whereas, although the children of parents with very low work intensity are 56.7 % more likely to be at risk of poverty or social exclusion, families with high work intensity remain at risk of child poverty today (in Romania, Lithuania, Portugal, Spain, Greece, Latvia, Slovakia, Poland and Luxembourg);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

(d) "travailleur", les propriétaires/dirigeants de micro-, petites et moyennes entreprises et les travailleurs indépendants (y compris les agriculteurs) et tous les membres du ménage déclarés actifs dans l'exploitation, à condition qu'ils aient déjà été engagés dans la production affectée par l'accord commercial concerné avant la mise en œuvre des mesures relatives au secteur spécifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(d) 'a worker' means owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and self-employed workers (including farmers) and all the members of the household that are declared to be active in the business, provided that they were already producing the output affected by the relevant trade agreement before the measures concerning the specific sector were implemented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) "travailleur", les propriétaires/dirigeants de micro-, petites et moyennes entreprises et les travailleurs indépendants et tous les membres du ménage déclarés actifs dans l'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(d) ‘a worker’ means owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and self-employed workers and all the members of the household that are declared to be active in the business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La pêche est également une activité de subsistance importante, plus de 80 % des ménages étant actifs dans le secteur de la pêche, lequel contribue à environ 10 % du PIB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Fishing is also an important subsistence activity, with over 80% of households involved in fishing. The fishing sector contributes around 10% to GDP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Elsam est également actif dans la vente de détail d'électricité aux ménages et aux entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

Elsam also has activities in electricity retailing to household and business customers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-17]

De plus, du fait de la multiplication des ménages bi-actifs, et afin de ne pas limiter le champ de mobilité géographique, une attention accrue doit être accordée au besoin pour les deux membres du ménage de trouver des possibilités d'emploi adéquates dans la même zone géographique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

In addition, with the spread of the dual-income household, and in order not to inhibit the scope for geographic mobility, more attention has to be given to the need for both people to find suitable employment opportunities in the same geographic area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-13]

FCP est spécialisé dans la transformation de carton pour boîtes pliantes destinées à des clients principalement actifs dans les secteurs de l'alimentation, des boissons, de la santé, des produits ménagers et du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

FCP is focused on the converting of folding carton for customers mainly present in the food, beverage, healthcare, household and tobacco industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-17]

Les ménages et les entreprises non financières l'ont eux aussi améliorée de façon qualitative en rééquilibrant leurs portefeuilles pour choisir des actifs moins risqués tels que les dépôts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Households and non-financial corporations have also improved their financial position in a qualitative way by rebalancing portfolios towards less risky assets such as deposits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : actifs liquides des ménages bi-actif couple bi-actif sans enfants directeur de l'entretien ménager directrice de l'entretien ménager directrice de l’entretien ménager directrice des services ménagers double salaire pas d'enfant ménage actif suburbain ménage bi-actif ménage bi-actif sans enfants responsable de l'entretien menager Ménage bi-actif

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ménage bi-actif ->

Date index: 2022-05-06