Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres méthodes de fécondation assistée
Fécondation par méthode humide
Fécondation par méthode sèche
Fécondation par voie humide
Fécondation par voie sèche
Méthode Quinn
Méthode de fécondation extracorporelle
Méthode de fécondation in vitro
Méthode de fécondation à la main
Méthode humide
Méthode sèche

Traduction de «Méthode de fécondation extracorporelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
méthode de fécondation extracorporelle | méthode de fécondation in vitro

ex-vivo fertilization method


fécondation par méthode humide [ fécondation par voie humide | méthode humide ]

wet fertilization [ wet fertilisation | wet method | wet method of fertilization ]


méthode sèche [ fécondation par méthode sèche | fécondation par voie sèche ]

dry method [ dry fertilization | dry fertilisation | dry method of fertilization ]


Autres méthodes de fécondation assistée

Other assisted fertilization methods


méthode de fécondation à la main | méthode Quinn

hand-mating


méthode de fécondation à la main [ méthode Quinn ]

hand-mating
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles se rapportent aux dispositions sur la sécurité, etc., des méthodes de fécondation in vitro.

These relate to the safety provisions and so on of IVF donor insemination.


Il y a aussi la possibilité qu'une mère porteuse porte un embryon qui a été produit par les méthodes de fécondation in vitro, à partir des gamètes du couple qui retient ses services.

A surrogate mother could also carry an embryo created through IVF using the hiring couple's gametes.


Dans ce domaine, il y a lieu de promouvoir notamment: les approches pharmacogénomiques; la thérapie cellulaire, en ce compris la thérapie mettant en œuvre des cellules germinales adultes et des cellules somatiques adultes "reprogrammées"; la recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificie ...[+++]

Support in this area will be granted for, among other activities: pharmacogenomic approaches; cell therapy, including therapy using adult stem cells and adult "reprogrammed" somatic cells; research into ethically acceptable alternatives to technologies which are controversial within the Community and Member States, e.g. alternatives to experiments on animals and to embryonal stem cell research and artificial insemination methods that could prevent the production of supernumerary embryos; support for innovative research on transgenic plants for the production of drugs, hormones and proteins for therapeutic purposes; innovative researc ...[+++]


Dans ce domaine, il y a lieu de promouvoir notamment: les approches pharmacogénomiques; la thérapie cellulaire, en ce compris la thérapie mettant en œuvre des cellules germinales adultes et des cellules somatiques adultes "reprogrammées"; la recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificie ...[+++]

Support in this area will be granted for, among other activities: pharmacogenomic approaches; cell therapy, including therapy using adult stem cells and adult ‘reprogrammed’ somatic cells; research into ethically acceptable alternatives to technologies which are controversial within the Community and Member States, e.g. alternatives to experiments on animals and to embryonal stem cell research and artificial insemination methods that could prevent the production of supernumerary embryos; support for innovative research on transgenic plants for the production of drugs, hormones and proteins for therapeutic purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il serait souhaitable que soient élaborées des méthodes de fécondation artificielles permettant d'éviter les embryons excédentaires.

Artificial insemination methods should be developed to avoid supernumerary embryos.


Recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificielle qui permettraient d'éviter la production d'embryons surnuméraires.

Research into ethically acceptable alternatives to technologies which are controversial within the Community and Member States, e.g. alternatives to experiments on animals and to embryo stem cell research and artificial insemination methods that could prevent the production of supernumerary embryos.


- l'étude d'alternatives à des technologies et des applications qui font l'objet de controverses dans la Communauté et/ou les États membres, par exemple la recherche en soutien au développement et à la validation de méthodes de tests alternatifs autres que sur les animaux pour les substances chimiques et biologiques et la recherche ciblée plus particulièrement sur la substitution de l'expérimentation animale conformément à la stratégie de l'Union européenne dans le domaine des substances chimiques et à la directive sur les produits cosmétiques, alternatives à l'étude de cellules embryonnaires et méthodes de ...[+++]

– research into alternatives to technologies and applications giving rise to controversy in the Community and/or Member States, including for example research in support of the development and validation of alternative non-animal testing procedures for both chemicals and biologicals and research targeted specifically at the replacement of animal-based testing in support of the EU Chemical Strategy and the Cosmetics Directive, alternatives to research using embryonal stem cells and artificial fertilisation methods to prevent superfluous embryos being produced;


En réussissant à amener les ovules à maturité à l'extérieur de l'organisme, il a ouvert la porte à de nouvelles méthodes de fécondation in vitro permettant un taux de succès supérieur au faible 20 p. 100 actuel.

By successfully bringing eggs to maturity outside the body, he has opened the door to new methods of in vitro fertilization with a better success rate than the present 20 per cent.


Les couples qui se tournent vers la fécondation in vitro ou d'autres méthodes de PA ont besoin de renseignements fiables concernant la technologie, le traitement et les chances de réussite.

Couples who turn to in vitro fertilization or other AHR procedures need reliable information about the technology, the treatment and the chances for success.


Il me semble que la solution à ce problème ou à ce dilemme moral est de perfectionner la méthode de congélation des ovules et de tout simplement les faire dégeler lorsqu'ils sont nécessaires pour la fécondation in vitro.

It seems to me that the solution to this problem or this ethical dilemma is to perfect the process of freezing women's eggs and simply thaw them when they are needed for the in vitro process.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Méthode de fécondation extracorporelle ->

Date index: 2021-10-22
w