Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accrual accounting
Comptabilité basée sur l'exercice
Comptabilité d'engagements
Comptabilité d'exercice
Comptabilité d'exercice
Comptabilité d'exercice intégrale
Comptabilité de caisse
Comptabilité de répartition
Comptabilité de trésorerie
Comptabilité de trésorerie stricte
Comptabilité des encaissements et décaissements
Comptabilité par répartition
Comptabilité par ventilation
Comptabilité patrimoniale
Méthode de la comptabilité d'engagement
Méthode de la comptabilité d'exercice
Méthode de la comptabilité d'exercice
Méthode de la comptabilité de caisse
Méthode de la comptabilité de perception
Méthode de la comptabilité de trésorerie
Méthode de la comptabilité par répartition
Méthode de la comptabilité par ventilation
Méthode des impôts différés
Méthode du report d'impôts
Report d'impôts
Répartition des impôts
Répartition des impôts entre exercices

Traduction de «Méthode de la comptabilité par répartition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comptabilité par ventilation [ comptabilité par répartition | méthode de la comptabilité par ventilation | méthode de la comptabilité par répartition ]

allocation basis of accounting


comptabilité par ventilation | méthode de la comptabilité par ventilation | méthode de la comptabilité par répartition | comptabilité par répartition

allocation basis of accounting


comptabilité d'exercice | méthode de la comptabilité d'exercice

accruals basis


méthode du report d'impôts | répartition des impôts entre exercices | méthode des impôts différés | report d'impôts | répartition des impôts

interperiod tax allocation basis | income tax allocation | tax allocation basis | tax allocation | interperiod tax allocation


comptabilité de répartition

cost allocation accounting techniques


méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité de caisse | méthode de la comptabilité de trésorerie | comptabilité de trésorerie

cash basis of accounting | cash basis | cash-based accounting system | cash-based accounting


comptabilité d'exercice [ méthode de la comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice intégrale | comptabilité d'engagements | méthode de la comptabilité d'engagement | comptabilité patrimoniale ]

accrual accounting [ accrual basis of accounting | accrual basis | accrual method | full accrual accounting | accrual method of accounting | accrual accounting method ]


comptabilité de trésorerie [ comptabilité de caisse | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements ]

cash basis of accounting [ cash basis | cash accounting | cash-based accounting | cash flow accounting | cash method of accounting | cash method | accounting on a cash basis ]


méthode de la comptabilité de perception

collection basis


comptabilité basée sur l'exercice (1) | accrual accounting (2) | comptabilité d'exercice (3) | méthode de la comptabilité d'exercice (4)

accrual accounting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand je dis qu'il faudrait vous faire mieux comprendre les éléments fondamentaux, j'entends que nous examinerions les concepts de comptabilité d'exercice et d'établissement des budgets par cette méthode, les prévisions budgétaires et la façon dont nous pourrions mieux comprendre ce que sont en fait ces prévisions budgétaires, même chose pour les comptes publics et nous établirions le lien entre le budget, les prévisions budgétaire ...[+++]

If I could try to make it more meaningful for you to understand the basic components, we'd be looking at accrual accounting and budgeting concepts, at the estimates and basically how we could have a better understanding of what the estimates are all about and sharing that, then the same thing with the public accounts and making a linkage between the budget, the estimates, and the public accounts, then looking at the impacts of full accrual accounting on the public accounts—I think a lot of individuals are not fully aware of the implications of that kind of linkage—the impacts of full accrual accounting at the departmental level, and then ...[+++]


Concrètement, vous allez devoir abandonner la méthode de la comptabilité de caisse—ou de la comptabilité d'exercice partielle, si vous voulez, qui a remplacé la méthode de la stricte comptabilité de caisse—, autrement dit, quitter ce monde auquel vous étiez habitués et où l'on vous présentait depuis plusieurs années le Budget des dépenses sous une tout autre forme.

It means that you'll be leaving the cash approach—partial accrual, if you wish, what used to be pure cash—you'll be leaving that world where for several years now you have been accustomed to seeing the estimates presented to you in a certain format.


Avec l'instauration de la méthode de la comptabilité d'exercice—jamais dans le passé nous n'avons, au gouvernement fédéral, utilisé la méthode de comptabilité d'exercice intégrale—, nous allons adopter une nouvelle façon de comptabiliser nos dépenses et de faire rapport au Parlement des opérations financières du gouvernement.

With the introduction of accrual accounting—and we've never had a full accrual accounting in the federal government before—we'll be moving to a new way of recording our expenditures and reporting to Parliament transactions that have not been traditionally reported in that manner.


4. Les États membres effectuent les calculs et la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) dans les comptes nationaux conformément à la méthodologie décrite à l'annexe A. Avant la fin 2012, la Commission arrête, au moyen d'actes délégués et conformément aux articles 7, 8 et 9, la méthode de calcul et de répartition des SIFIM, en y incorporant une méthode adaptée au risque qui reflète comme il convient le coût futur attendu du risque réalisé.

4. Member States shall carry out the calculation and allocation of financial intermediation services indirectly measured (Fisim) in national accounts in accordance with the methodology described in Annex A. The Commission shall lay down before the end of 2012, by means of delegated acts in accordance with Articles 7, 8 and 9, a methodology for the calculation and allocation of Fisim, incorporating a risk-adjusted method that adequately reflects the expected future cost of realised risk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les États membres effectuent les calculs et la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) dans les comptes nationaux conformément à la méthodologie décrite à l'annexe A. Avant la fin 2012, la Commission peut arrêter, au moyen d'actes délégués et conformément aux articles 7, 8 et 9, la méthode de calcul et de répartition des SIFIM.

4. Member States shall carry out the calculation and allocation of financial intermediation services indirectly measured (Fisim) in national accounts in accordance with the methodology described in Annex A. The Commission may lay down before the end of 2012, by means of delegated acts in accordance with Articles 7, 8 and 9, a methodology for the calculation and allocation of Fisim.


En fonction des résultats des travaux de cette task-force, la méthode de calcul et de répartition des SIFIM doit, de manière à produire des résultats plus fiables, être modifiée au moyen d'un acte délégué avant la fin 2012, en intégrant une méthode adaptée au risque qui reflète comme il convient le coût futur attendu du risque réalisé.

Taking into consideration the findings of the task force, it is necessary to amend the methodology for the calculation and allocation of Fisim by incorporating a risk-adjusted method that adequately reflects the expected future cost of realised risk, by means of a delegated act before the end of 2012, in order to provide more reliable results.


Nous avons encouragé le gouvernement à terminer son étude de la méthode de comptabilité d'exercice pour la préparation des budgets et l'affectation des crédits, et à décider si, dans le futur, il adoptera ou non la méthode de la comptabilité d'exercice pour l'affectation des crédits.

We encouraged the government to complete its studies of accrual-based budgeting and appropriations, and to determine whether or not it will implement accrual appropriations in the future.


1. Pour assurer la communication exacte et en temps utile des données des administrations publiques, annuelles et trimestrielles, fondées sur le SEC, ainsi que l'exige le programme de transmission du SEC, les États membres disposent de systèmes nationaux de comptabilité publique, appliquant la méthode de la comptabilité d'engagement et couvrant de manière exhaustive et cohérente tous les sous-secteurs de leur administration publique au sens du règlement (CE) n° 2223/96 (SEC 95).

1. To ensure the timely and accurate reporting of annual and quarterly ESA-based government data as required by the ESA transmission programme, Member States shall have in place public accounting systems, applying the accrual basis of accounting and comprehensively and consistently covering all sub-sectors of general government as defined by Regulation (EC) No 2223/96 (ESA 95)▐.


La comptabilité budgétaire sera basée sur la méthode traditionnelle de comptabilité de caisse pour les recettes et les dépenses budgétaires, conformément aux besoins des autorités budgétaires pour le contrôle de la gestion et de l’exécution du budget, cela signifie que les encaissements et les décaissements effectifs seront mis en regard, ici, avec les prévisions budgétaires.

The budget account will use traditional cash accounting for budget revenue and expenditure, which is what the budgetary authority requires for checking the execution and implementation of the Budget; this means that the actual expenditures and actual receipts will be compared with the estimated amounts decided in the budget.


Au fil des ans, le vérificateur général a recommandé que le gouvernement comptabilise également les crédits selon la méthode de la comptabilité d'exercice, de sorte que les gestionnaires du gouvernement planifient, gèrent et fassent rapport suivant la même méthode de comptabilité.

Over the years, the Auditor General has recommended that the government also introduce accrual appropriations so that government managers would plan, manage, and report on the same accrual basis.


w