Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Méthode de la référence au texte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méthode d'interprétation par référence au texte [ méthode de la référence au texte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

textual approach to treaty interpretation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode analytique de référence | méthode d'analyse de référence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reference method of analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Méthode uniforme de référence pour la mesure des particules en suspension dans l'atmosphère (échantillonnage à grand débit) [ Méthode uniforme de référence pour la mesure des particules en suspension dans l'atmosphère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standard Reference Method for the Measurement of Suspended Particulates in the Atmosphere (High Volume Method) [ Standard Reference Method for the Measurement of Suspended Particulates in the Atmosphere ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisations [ autorités | références | textes de référence | textes d'application ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

authorities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation | Communication sur les taux de référence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates | Reference Rate Communication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes de référence et laboratoires de référence pour la recherche de résidus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reference methods and reference laboratories for detecting residues (detection of residues)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de référence

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benchmark method

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement de référence | méthode préférentielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benchmark treatment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de référence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reference method

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) La quantité quotidienne de mercure rejeté qui est visée au paragraphe (1) se détermine, pour chaque source de rejet, par le calcul de la moyenne arithmétique des résultats d’au moins trois mesures effectuées le même jour conformément à la méthode applicable décrite dans le rapport EPS 1-AP-76-1 du ministère de l’Environnement, en date de novembre 1976, intitulé Méthodes uniformes de référence pour le contrôle à la source des émissions de mercure par les fabriques de chlore, avec ses modifications successives, ou confo ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Measurements shall be taken of the amount of mercury released into the ambient air per day from sources specified in subsection (1) by taking the arithmetical average of not less than three measurements conducted for each source in the same day in accordance with the appropriate method, or any other method the results of which can be confirmed by the appropriate method, described in Standard Reference Methods for Source Testing: Measurement of Emissions of Mercury from Mercury Cell Chlor-Alkali Plants, Department of the Environment Report EPS 1-AP-76-1 dated November 1976, as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Pour l’application du présent article, la concentration ou la quantité de chlorure de vinyle rejeté se mesure selon la méthode applicable décrite dans les méthodes uniformes de référence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) For the purposes of this section, the concentration or quantity of vinyl chloride released shall be measured by the appropriate test method described in the Standard Reference Method.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En conséquence, je vais faire référence aux textes pertinents en matière de droits de la personne qui ont été ratifiés par le Canada, pour voir dans quelle mesure ces textes sont respectés ou enfreints par le projet de loi C-36.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Consequently, I will refer to those relevant human rights instruments ratified by Canada, and discuss to what extent these instruments are honoured or violated by Bill C-36.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si la description de ces conditions et de ces méthodes de vérification est volumineuse et repose sur des documents auxquels ont accès les opérateurs économiques intéressés, un résumé des principales conditions et méthodes et une référence à ces documents suffiront.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Where the description of such conditions and verification methods is voluminous and based on documents available to interested economic operators, a summary of the main conditions and methods and a reference to those documents shall be sufficient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. estime, aux fins du suivi de l'application du droit communautaire par les États membres, que la Commission devrait obliger, et non pas seulement inviter, ces derniers à élaborer des tableaux de correspondance et rédiger des commentaires de transposition, particulièrement afin de contrôler toute opération nationale de transposition des directives; est d'avis, à cet égard, que la Commission devrait appeler les États membres à adopter des méthodes communes de référence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

28. Considers that, when monitoring the application of Community law by Member States, the Commission should oblige, and not merely invite, Member States to produce correlation tables and transposition notes, especially with a view to checking each national process of transposition of directives; to that end, is of the opinion that the Commission should call on Member States to adopt a common reference methodology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

28. estime, aux fins du suivi de l'application du droit communautaire par les États membres, que la Commission doit obliger, et non pas seulement inviter, ces derniers à élaborer des tableaux de concordance et rédiger des commentaires de transposition, particulièrement afin de contrôler toute opération nationale de transposition des directives; est d'avis, à cet égard, que la Commission devrait appeler les États membres à adopter des méthodes communes de référence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Le comité mixte a fait une sorte de mise à jour des règlements et, lorsqu'il s'est référé au texte original du Règlement, pour s'assurer que le texte était conforme à sa publication, le comité s'est rendu compte qu'il n'existait pas de version française de ces règlements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

It did a kind of review of the regulations, and in referring to the original text of these five regulations in question in order to ensure that the text conformed to the way it was published, discovered the absence of a French version.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

À la page 13, il décrit une situation dans laquelle «bien qu'ils travaillent oralement en français, des techniciens se réfèrent au texte anglais même lorsque les textes français et anglais sont présentés côte à côte sur la même page». L'explication fournie est la suivante:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

On page 13 of the report, they describe a situation in which “technicians, although working in French orally, refer to the English text even when the French and English texts were presented side by side on the same page”.They explained why this is done by pointing out that:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

D'autres ont cherché : autorisations autorités méthode analytique de référence méthode d'analyse de référence méthode de référence méthode préférentielle références textes d'application textes de référence traitement de référence Méthode de la référence au texte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Méthode de la référence au texte ->

Date index: 2022-06-06