l
e raccordement et l'accès aux réseaux nationaux, y compris les tarifs de transport et de di
stribution et leurs méthodes de calcul, ou, en alternative, les méthodologies e
t leur surveillance pour la fixation ou l'approbation des tarifs de transport et de distribution, et les conditions et tarifs d'accès aux installations de GNL, y compris leurs méthodes de calcul, ou, en alternative, les méthodologies e
t leur surveillance ...[+++]pour la fixation ou l'approbation des tarifs d'accès aux installations de GNL .
connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs and methodologies for their calculation, or alternatively, the methodologies and their monitoring for setting or approving the transmission and distribution tariffs , and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities including methodologies for their calculation, or alternatively, the methodologies and their monitoring for setting or approving the tariffs for access to LNG facilities .