Pour obtenir un tel profit, le capitalisme des fonds de pension, des fonds spéculatifs, des hedge funds , exerce trois pressions: sur le salaire, sur les salariés - qui travaillent à flux tendus, sont stressés, d’où les suicides - et sur le nombre de salariés.
In order to obtain such a profit, the capitalism of pension funds, speculative funds, hedge funds, exerts three types of pressure: on salaries, on employees – who use just-in-time methods and who are stressed, hence the suicides – and on the number of employees.