Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.à égalité avec la doctrine Bush.
Difficulté technique — ndlr
Le président
M. Timmermands
N.d.l.r.
NDLR
Note de la rédaction
Note de la rédaction Difficultés techniques
Note de la rédaction Difficultés techniques

Traduction de «NDLR » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
note de la rédaction | n.d.l.r. [Abbr.] | NDLR [Abbr.]

editor's note
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a raison: «un point (de couture NDLR) à temps en sauve cent».

He was right to say, ‘a stitch in time saves nine’.


J'accepterai comme. [Inaudible — NDLR].ma motion.

I'll accept that as a— [Inaudible Editor].my motion.


Une voix: Vous dites que la stratégie du gouvernement est.[Inaudible — NDLR].

An hon. member: You're saying the government's strategy is.[Inaudible—Editor].


Ma question est donc la suivante et je la pose pour tous les membres ici présents, particulièrement les membres de la délégation.[Note de la rédaction: Difficultés techniques] Le président: [Note de la rédaction : Difficultés techniques] M. Timmermands: [Difficulté technique — ndlr] .à égalité avec la doctrine Bush.

So my question, what I put out there for all members here, especially for those members of the delegation.[Technical difficulty Editor] The Chair: [Technical difficulty Editor] Mr. Timmermands: [Technical difficulty Editor].the Bush doctrine on a par here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« La situation est différente en ce qui concerne les conséquences sociales néfastes d’autres drogues illicites (que le cannabis NDLR).

The social harm from other illicit drugs (such as cannabis - ed) presents a different picture.


Ainsi, dans la notification d'une commande de lunettes de nuit, le Conseil des ministres stipule que "le Conseil (ndlr : le Conseil des ministres belge) confirme que les commandes futures ne seront plus assorties d'une clause prévoyant des compensations économiques".

The cabinet's notification of an order for night-glasses says: 'The cabinet confirms that clauses on economic compensation will not be included in any further orders'.


Ainsi, dans la notification d'une commande de lunettes de nuit, le Conseil des ministres stipule que "le Conseil (ndlr: le Conseil des ministres belge) confirme que les commandes futures ne seront plus assorties d'une clause prévoyant des compensations économiques".

The cabinet's notification of an order for night-glasses says: 'The cabinet confirms that clauses on economic compensation will not be included in any further orders'.


· qu'il convient d'élever à 2% (ndlr : et non 5 % comme proposé initialement par l'avis à l'examen) le niveau des ressources du Fonds pour la recherche et l'information sur le tabac et d'affecter en priorité ces crédits aux actions d'information et d'intervention.

· the sum made available under the Tobacco Research and Information Fund should be increased to 2% of the tobacco growing subsidy (N.B. the figure originally proposed in the opinion submitted to the ESC was 5%) and funding should be concentrated on the information and intervention sector.




D'autres ont cherché : r     note de la rédaction     NDLR     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

NDLR ->

Date index: 2021-09-26
w