Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mode déconnecté normal
Mouvement national démocratique
NDM
NDM-1
New Delhi métallo-bêta-lactamase 1

Traduction de «NDM » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement national démocratique | NDM [Abbr.]

National Democratic Movement | NDM [Abbr.]


New Delhi métallo-bêta-lactamase 1 | NDM-1 [Abbr.]

New Delhi metallo-beta-lactamase-1 | NDM-1 [Abbr.]


mode déconnecté normal | NDM [Abbr.]

normal disconnected mode | NDM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a aussi la New Delhi métallo-bêta-lactamase, ou NDM-1, issue du sous-continent indien, qui s'est considérablement propagée.

We also have the New Delhi metallo-beta-lactamase-1, NDM-1, that came out of the Indian subcontinent, and it has spread significantly.


Nous avons aussi vu l'émergence de la NDM-1.

We've also seen the rise of NDM-1.


En ce qui concerne la NDM-1, pour vous donner une idée de la possibilité de propagation rapide, depuis qu'elle a été observée pour la première fois et que les premiers articles ont été publiés en 2010, elle s'est propagée dans le monde entier et est présente sur tous les continents, sauf l'Antarctique.

With NDM-1, just to give you an idea of the propensity for rapid spread, since it was first encountered and the first articles came out in 2010, it has now spread across the globe and is on every continent, save Antarctica.


Il y a plus de 213 cas de souches résistantes aux carbapénèmes, dont la plupart sont des NDM-1.

There are over 213 cases of the carbapenem-resistant strains of germs, the majority of which are NDM-1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que la décision du gouvernement américain de développer le système balistique antimissile (NDM) et de militariser l'espace est un grave encouragement à la prolifération des armements et une nouvelle menace majeure contre la paix dans le monde, ce qui constitue une violation flagrante du traité ABM au profit du complexe militaro-industriel américain,

I. whereas the decision taken by the US government to develop the anti-missile ballistic system (NDM) and to militarise space is a serious step that will encourage arms proliferation and represents a major new threat to world peace which constitutes a blatant infringement of the ABM Treaty, to the advantage of the US military-industrial complex,


2. demande aux États membres de réagir énergiquement contre la décision américaine de déployer un système balistique antimissile (NDM) et de militariser l'espace, et s'oppose catégoriquement à ce que les États membres y soient associés sous quelque forme que ce soit, et que ce système soit développé dans le cade de l'OTAN;

2. Calls on the Member States to react vehemently against the US decision to deploy an anti-missile ballistic system (NDM) and to militarise space, and categorically opposes any kind of involvement in the project by the Member States and any development of the system under NATO;


D. considérant que la décision du gouvernement américain de développer le système balistique antimissile (NDM) et de militariser l'espace est un grave encouragement à la prolifération des armes et une nouvelle menace majeure contre la paix dans le monde qui constitue une violation flagrante du traité ABM qui profite au complexe militaire-industriel américain,

D. whereas the decision taken by the US Government to develop the anti-missile ballistic system (NDM) and to militarise space is a serious step which will encourage arms proliferation and represents a major new threat to world peace which constitutes a blatant infringement of the ABM Treaty, to the advantage of the US military and industrial establishment,


Néanmoins, il y a des groupes de jeunes pour lesquels l’utilisation du cannabis est la règle plutôt que l’exception (c.-à-d. les projets sur la fréquentation scolaire, les détenus juvéniles, les jeunes sans abri) [Aperçu dans NDM, 2001].

Nonetheless there are groups of youth for whom cannabis use is the rule rather than the exception (i.e. truancy projects, juvenile detainees, homeless youth) [Overview in: NDM, 2001].




D'autres ont cherché : mouvement national démocratique     mode déconnecté normal     NDM     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

NDM ->

Date index: 2022-08-19
w