À notre page d'accueil, qui est consacrée à l'industrie du multimédia—dont l'adresse est «Strategis.ic.gc.ca/nme»—, vous trouverez toutes les études de marché; celles-ci permettent aux entreprises canadiennes de se procurer facilement l'information qu'elles veulent et de l'utiliser, mais aussi de trouver des partenaires avec qui s'associer pour évoluer sur le marché canadien.
If you go to our home page, which is dedicated to the multimedia industry—and the address is “Strategis.ic.gc.ca/nme”—you will find all of the market research organized in one place so it is easy for Canadian firms to find the information and use it, and also to identify partners they can work with in the Canadian economy.
