En conséquence, les dispositions relatives à l’élevage et l’abattage des porcs et au choix des carcasses (dispositions relatives aux ateliers de naissage et d’engraissement des porcs, aux abattoirs et ateliers de découpe, ainsi qu’à la tenue du registre de cheptel) ont été également supprimées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Accordingly, the provisions relating to the husbandry and slaughtering of pigs and the choice of carcasses (provisions relating to pig farrowing and fattening houses, to slaughterhouses and cutting plants, and to keeping the livestock register) have also been deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une partie de leurs activités et de leur entreprise de naissage est touchée par l'ESB. Il est important de se rappeler, et je pense que tous les députés le reconnaissent, que, même si le problème des animaux de réforme n'a des effets que sur une partie du revenu des producteurs, il s'agit d'une partie importante de leur revenu et de leur entreprise en général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

It is important to remember, and I think all members recognize this, that even though on the cull animal issue we may be only talking about a portion of producers' income, it is an important portion of their income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Certains programmes sont destinés plus particulièrement aux exploitations de bovins gras, de bovins de court engraissement et de veaux de naissage. En outre, l'industrie est plus développée dans d'autres régions du Canada qu'au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

There is programming that is designed in some respects at fed and feeder cattle, cow-calf operations as well, and that the industry is larger in other parts of Canada than it is in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les exploitants d’élevage-naissage et de parcs d’engraissement ont souffert d’une baisse radicale de revenus et de la valeur des actifs, qui a réduit le fonds de roulement et l’accès au financement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Cow-calf and feedlot operators have suffered a sharp loss of income and equity that has reduced the availability of cash flow and access to financing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-31]

M. Neil Hardy, président de l’Association des municipalités rurales de Saskatchewan, estime que les exploitants d’élevage-naissage ont perdu 3 milliards d’actifs à cause de la dévaluation des animaux reproducteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Mr. Neil Hardy, President of the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, estimated that the cow‑calf sector lost $3 billion in equity due to the decline in the value of the breeding stock.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-31]

C'est pourquoi la préférence pour les circuits courts, le refus d'une certaine forme aberrante de spécialisation extrême qui multiplie les transports d'animaux sur de grandes distances, la préférence pour le naissage et l'engraissement sur la même exploitation et l'abattage dans la région de production sont autant de comportements dictés par la sagesse, qui constituent la meilleure prévention qui soit contre le développement de nouvelles épizooties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

This explains why short journeys are preferable, why a certain inappropriate form of extreme specialisation which increases animal transport over long distances must be rejected, why rearing and fattening on the same farm premises is preferred and why slaughter must be carried out in the producing region. These methods are dictated by common sense and are the best possible way to prevent the development of new diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Il faudra, enfin, trouver les moyens nécessaires pour encourager les exploitations et, en particulier, les petites et moyennes exploitations qui pratiquent le naissage et l'engraissement sur le même site et diminuent ainsi les risques de propagation des épizooties, l'intégration naissance, élevage, finition sur la même exploitation constituant un facteur essentiel de prévention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Finally, we will have to find the resources required to encourage holdings, especially small and medium-sized holdings where rearing and fattening are carried out in the same place, which reduces the risks of spreading diseases since integrating birth, rearing and slaughter at the same holding is a vital factor in preventing the spread of disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

D'autres ont cherché : naissage naissage-élevage production de veaux d'embauche production vache-veau veau de naissage élevage allaitant Naissage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Naissage ->

Date index: 2024-03-20