Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ne pas recongeler après décongélation

Traduction de «Ne pas recongeler après décongélation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ne pas recongeler après décongélation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
do not refreeze after defrosting (1) | do not freeze after defrosting (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. La dénomination de la denrée alimentaire comporte ou est assortie d'une indication de l'état physique dans lequel se trouve la denrée alimentaire ou du traitement spécifique qu'elle a subi (par exemple: en poudre, recongelé, lyophilisé, congelé, surgelé, décongelé, concentré, fumé), au cas où l'omission de cette indication serait susceptible d'induire l'acheteur en erreur.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
1. The name of the food shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the food or the specific treatment which it has undergone (for example, powdered, refrozen, freeze-dried, deep-frozen, quick-frozen, defrosted, concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could mislead the purchaser.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]
L’écrevisse «Yancheng Long Xia» peut être mangée directement après décongélation naturelle ou décongélation au micro-ondes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
‘Yancheng Long Xia’ can be eaten directly after natural defrosting or defrosting in a microwave oven.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
1. La dénomination de la denrée alimentaire comporte ou est assortie d'une indication de l'état physique dans lequel se trouve la denrée alimentaire ou du traitement spécifique qu'elle a subi (par exemple: en poudre, recongelé, lyophilisé, congelé, surgelé, décongelé, concentré, fumé), au cas où l'omission de cette indication serait susceptible d'induire l'acheteur en erreur .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
1. The name of the food shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the food or the specific treatment which it has undergone (for example, powdered, refrozen, freeze-dried, deep-frozen, quick-frozen, defrosted , concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could mislead the purchaser.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
1. La dénomination de la denrée alimentaire comporte ou est assortie d'une indication de l'état physique dans lequel se trouve la denrée alimentaire ou du traitement spécifique qu'elle a subi (par exemple: en poudre, recongelé, lyophilisé, congelé, surgelé, décongelé, concentré, fumé), au cas où l'omission de cette indication serait susceptible d'induire l'acheteur en erreur .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
1. The name of the food shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the food or the specific treatment which it has undergone (for example, powdered, refrozen, freeze-dried, deep-frozen, quick-frozen, defrosted , concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could mislead the purchaser.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La congélation effectuée immédiatement après l’abattage et la réfrigération limitent la croissance des bactéries et, par conséquent, la charge microbiologique lors de la décongélation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-23]
Freezing carried out immediately after slaughter and chilling minimises the growth of bacteria and therefore the microbiological load upon thawing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-23]
Un poisson capturé au large des côtes européennes est congelé puis expédié en Chine, où il est décongelé, découpé en filets puis recongelé et réexpédié en Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]
Fish caught off Europe’s shores is frozen and then shipped to China. Over there it is thawed, filleted, frozen again and shipped back to Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]
Après leur décongélation, les denrées alimentaires doivent être manipulées de manière à réduire au maximum le risque de développement de micro-organismes pathogènes ou la formation de toxines.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Following thawing, food is to be handled in such a manner as to minimise the risk of growth of pathogenic microorganisms or the formation of toxins.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]
les viandes hachées, préparations de viandes et VSM ne peuvent être recongelées après décongélation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Minced meat, meat preparations and MSM must not be re-frozen after thawing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]
Les viandes hachées, préparations de viandes et VSM ne peuvent être recongelées après décongélation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Minced meat, meat preparations and MSM must not be re-frozen after thawing.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Après leur décongélation, les denrées alimentaires doivent être manipulées de manière à réduire au maximum le risque de développement de micro-organismes pathogènes ou la formation de toxines.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
Following thawing, food is to be handled in such a manner as to minimise the risk of growth of pathogenic microorganisms or the formation of toxins.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]


D'autres ont cherché : ne pas recongeler après décongélation     Ne pas recongeler après décongélation     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ne pas recongeler après décongélation ->

Date index: 2022-11-02
w