– vu les rapports élaborés par l'équipe d'experts de l'Union européenne sur les élections municipales nicaraguayennes qui se sont déroulées le 9 novembre 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

– having regard to the reports of the EU expert team on the Nicaraguan municipal elections of 9 November 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

3. demande au gouvernement du Nicaragua de prendre d'urgence les mesures nécessaires pour pacifier la situation créée et demande aux autorités nicaraguayennes de respecter le travail des organisations de défense des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

3. Calls on the government of Nicaragua to take urgent measures to pacify the existing situation, and asks the Nicaraguan authorities to respect the work of the human rights organisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

10. demande aux États membres de l'Union européenne d'inscrire la situation au Nicaragua à l'ordre du jour de toutes les rencontres avec les autorités nicaraguayennes, qu'elles soient bilatérales ou multilatérales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

10. Calls on the EU Member States to ensure that the situation in Nicaragua is placed on the agenda of all meetings with the Nicaraguan authorities, whether bilateral or multilateral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

11. demande aux États membres de l'UE d'inscrire la situation au Nicaragua à l'ordre du jour de toutes les rencontres avec les autorités nicaraguayennes, qu'elles soient bilatérales ou multilatérales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

11. Calls on the EU Member States to ensure that the situation in PlaceNamePlaceNameNicaragua is placed on the agenda of all meetings with the Nicaraguan authorities, whether bilateral or multilateral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Union européenne soutien pleinement les efforts du président Bolaños pour moraliser la vie publique et pour moderniser et rationaliser l'économie nicaraguayenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

The European Union fully supports the efforts of President Bolaños to raise ethical standards in public life and to modernise and rationalise the Nicaraguan economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

Cette situation rend difficile le consensus nécessaire qu'exige la société nicaraguayenne pour mettre en œuvre les réformes susmentionnées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

The situation will make it difficult to achieve the consensus which Nicaraguan society requires to implement the reforms mentioned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

Je dois néanmoins remercier aussi Mme la présidente pour avoir écrit une lettre aux autorités nicaraguayennes afin d'obtenir sa libération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

I wish, though, to thank you, Madam President, for writing to the authorities in Nicaragua and asking for him to be given an exit visa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

L'UE a contribué pour 2,4 millions d'écus [37] au processus électoral, en aidant la commission électorale nicaraguayenne à former des agents électoraux et en mettant à disposition une équipe de coordination pour les observateurs de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

The EU contributed 2,4 million Ecus [37]to the electoral process, assisting the Nicaraguan Electoral Commission in the training of election officials and providing a co-ordination team for the EU observers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

L'UE est consciente du défi que la nouvelle administration nicaraguayenne a devant soi, affrontant un large programme de réformes sociales et économiques, déjà entamées par le gouvernement de Mme Chamorro, qui ne pourront être réalisées qu'avec le consensus des groupes politiques et avec l'accord parlementaire entre le parti du gouvernement et l'opposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

The EU is aware of the challenge ahead for Nicaragua's new administration, which faces an extensive programme of social and economic reforms, already embarked on by the Government of Mrs Chamorro and only achievable with the consensus of the political groups and with parliamentary agreement between the party in Government and the Opposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-22]

D'autres ont cherché : nicaraguayen nicaraguayenne résistance nicaraguayenne union nationale d'opposition union nicaraguayenne d'opposition Nicaraguayenne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nicaraguayenne ->

Date index: 2024-03-17