En ce qui concerne le don de cellules reproductrices entre partenaires, des données scientifiques récentes ont démontré que l’exigence d’un examen à intervalles fixes n’excédant pas 24 mois ne diminuerait pas le niveau de sécurité des cellules concernées, tant que des systèmes de sécurité et de qualité appropriés étaient en place dans les établissements de tissus pratiquant la procréation médicalement assistée, conformément à l’article 16 de la directive 2004/23/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

As far as partner donation of reproductive cells is concerned, recent scientific evidence has demonstrated that requiring testing at fixed time intervals up to a maximum of 24 months would not diminish the level of safety of the cells concerned as long as appropriate safety and quality systems are in place in tissue establishments using Assisted Reproductive Technology, in accordance with Article 16 of Directive 2004/23/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-25]

La plate-forme des cellules de renseignement financier de l'Union européenne (ci-après dénommée «plate-forme des CRF de l'Union européenne»), qui est un groupe informel composé de représentants des CRF et actif depuis 2006, est utilisée afin de faciliter la coopération entre les CRF et d'échanger des avis sur des thèmes liés à la coopération, tels que la coopération efficace entre les CRF et entre les CRF et les cellules de renseignement financier des pays tiers, l'analyse commune de cas transfrontaliers et les tendances et les facteurs utiles pour évaluer les risques de blanchiment de capitaux et de financement du terr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

The EU Financial Intelligence Units' Platform (the ‘EU FIUs Platform’), an informal group composed of representatives from FIUs and active since 2006, is used to facilitate cooperation among FIUs and exchange views on cooperation-related issues such as effective cooperation among FIUs and between FIUs and third-country financial intelligence units, joint analysis of cross-border cases and trends and factors relevant to assessing the risks of money laundering and terrorist financing at national and supranational level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

19. estime que le rôle des accords bilatéraux est extrêmement important pour aider les pays qui connaissent des pénuries de tissus et de cellules ou qui n'ont pas de donneurs compatibles au niveau national et pour garantir que les informations à propos des tissus et cellules circulent plus librement entre les États;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

19. Considers that the role of bilateral agreements is extremely important in supporting countries which experience shortages in tissues and cells or have no domestic donor matches and in ensuring that information on tissues and cells flows more freely between states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Il convient toutefois de noter que des questions telles que la recherche sur les cellules souches embryonnaires, la fécondation in vitro et le clonage à partir de cellules souches à des fins d'enquête ne relèvent pas de la portée du présent rapport et que c'est au niveau des États membres que les meilleures décisions peuvent être prises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

It should however be noted that issues such as embryonic stem-cell research, in-vitro fertilisation and cloning using stem cells for investigative purposes fall outside the scope of this report, and are best decided upon at Member State level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La directive 2004/23/CE établit des normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution de tissus et cellules humains destinés à des applications humaines ainsi que pour le don, l’obtention et le contrôle de produits manufacturés dérivés de tissus et cellules humains destinés à des applications humaines, afin d’assurer un niveau élevé de protection de la santé humain ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

Directive 2004/23/EC lays down standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells intended for human applications and of manufactured products derived from human tissues and cells intended for human applications only as far as donation, procurement and testing are concerned, so as to ensure a high level of human health protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-02]

Toutes les propositions de recherche communautaires qui impliquent des cellules souches embryonnaires humaines font l’objet d’un double examen éthique, au niveau national (ou local) et au niveau européen, et sont présentées à une commission de réglementation au niveau de l’État membre, qui garantit que les projets qui sont acceptés sont éthiquement et scientifiquement rigoureux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

All EU research proposals involving human embryonic stem cells are subject to double ethical review, at national (or local) level as well as at European level, and are submitted to a Member State Regulatory Committee, guaranteeing that projects that come through the system are sound ethically and scientifically.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

De même, Elisabeth Gehrer, ministre autrichienne de la recherche, a déclaré: "dès lors, l'argent de la Communauté devrait plutôt financer la mise au point d'autres solutions et la recherche, sans problème au niveau éthique, sur des cellules souches adultes".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

The Austrian research minister Elisabeth Gehrer expressed a similar view: ‘Community funds should rather be used to search for other alternatives and for ethically unobjectionable research on adult stem cells’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

- la création, au niveau national, d'une cellule de crise, destinée à coordonner toutes les mesures d'urgence dans l'État membre concerné;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- the establishment of a crisis centre on a national level, which shall coordinate all control measures in the Member State concerned,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Chaque État membre définit les dispositions nécessaires à la mise en place au niveau national d'une "cellule d'animation" du réseau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Each Member State lays down the rules needed to set up a network organisation unit at national level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-13]

1) la création, au niveau national, d'une cellule de crise, destinée à coordonner toutes les mesures d'urgence dans l'État membre concerné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

1. the establishment of a crisis centre on a national level, which shall coordinate all control measures in the Member State concerned;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-04-28]

D'autres ont cherché : anoxie cellule mononiveau cellule à niveau unique cellule à un seul niveau excitation à bas niveau niveau cellule niveau d'excitation niveau d'excitation de la cellule niveau d'excitation électrique niveau d'énergie d'excitation énergie d'excitation Niveau d'excitation de la cellule

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Niveau d'excitation de la cellule ->

Date index: 2024-01-25