Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DBnps
Intensité de la pression acoustique
Leq
NPrA
Niveau acoustique de bande
Niveau acoustique intrabande
Niveau de bruit
Niveau de bruit continu équivalent
Niveau de la pression acoustique
Niveau de pression acoustique
Niveau de pression acoustique continu équivalent
Niveau de pression acoustique dans une bande déterminée
Niveau de pression acoustique en bandes d'octave
Niveau de pression acoustique intrabande
Niveau de pression acoustique par bandes
Niveau de pression de bande
Niveau de pression de bande sonore
Niveau de pression normale
Niveau de pression sonore
Niveau de pression standard
Niveau sonore
Niveau standard de pression
Niveau équivalent continu de pression acoustique

Traduction de «Niveau de pression standard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niveau de pression standard [ niveau de pression normale | niveau standard de pression ]

standard pressure level [ standard level of pressure ]


niveau de pression acoustique dans une bande déterminée [ niveau de pression de bande sonore | niveau de pression de bande ]

sound band pressure level [ band pressure level ]


niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]


niveau de pression acoustique [ niveau sonore | niveau de pression sonore | dBnps | niveau de bruit ]

sound pressure level [ SPL | decibel sound pressure level | dBSPL | sound level ]


niveau de pression acoustique en bandes d'octave | niveau de pression acoustique par bandes

octave band sound pressure level


niveau de pression acoustique | NPrA | niveau de la pression acoustique

sound pressure level | S.P.L.


niveau acoustique de bande | niveau acoustique intrabande | niveau de pression acoustique intrabande

inband acoustic level | in-band acoustic level


protocole de sevrage du soutien à la ventilation spontanée à double niveau de pression

BIPAP - Biphasic pressure airway support protocol


niveau de pression acoustique | intensité de la pression acoustique

sound pressure level


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indiquer le niveau de vol en 3 chiffres lorsque l'altimètre est calé à la pression standard.

Report flight level by 3 numerics when on standard pressure altimeter setting.


a) lorsque l’aéronef passe de la région de calage altimétrique à la région d’utilisation de la pression standard, caler l’altimètre à 29,92 pouces de mercure ou 1 013,2 millibars immédiatement après l’entrée de l’aéronef dans la région d’utilisation de la pression standard;

(a) when flying from the altimeter-setting region into the standard pressure region, set the altimeter to 29.92 inches of mercury or 1,013.2 millibars immediately after the aircraft’s entry into the standard pressure region; and


(2) Malgré toute disposition contraire de l’alinéa (1)c), lorsqu’un aéronef effectue une procédure d’attente avant d’atterrir à un aérodrome situé dans la région d’utilisation de la pression standard, chaque membre d’équipage de conduite qui occupe un poste de membre d’équipage de conduite muni d’un altimètre doit caler l’altimètre sur le calage altimétrique de l’aérodrome immédiatement avant de descendre plus bas que le niveau de vol le plus bas auquel s’effectue la procédure d’attente.

(2) Notwithstanding paragraph (1)(c), when a holding procedure is being conducted before landing at an aerodrome located in the standard pressure region, each flight crew member who occupies a flight crew member position that is equipped with an altimeter shall set the altimeter to the altimeter setting of the aerodrome immediately before descending below the lowest flight level at which the holding procedure is conducted.


Dans toute autre direction du plan horizontal, le niveau de pression acoustique ne doit pas être inférieur de plus de 10 dB au niveau de la pression acoustique prescrit sur l’axe, de manière que la portée dans toute direction soit égale à la moitié au moins de la portée sur l’axe.

The sound pressure level at any other direction in the horizontal plane shall be not more than 10 dB below the prescribed sound pressure level on the axis, so that the range in any direction will be at least half the range on the forward axis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans toutes directions du plan horizontal comprises dans un secteur de ± 45 degrés par rapport à l’axe, le niveau de pression acoustique d’un sifflet directionnel ne doit pas être inférieur de plus de 4 dB au niveau de pression acoustique prescrit sur l’axe.

The sound pressure level of a directional whistle shall be not more than 4 dB below the prescribed sound pressure level on the axis at any direction in the horizontal plane within 45 degrees of the axis.


La compagnie de pipeline avait fait des essais hydrauliques sur l'ensemble du pipeline depuis Montréal jusqu'à Sarnia, en pompant de l'eau à un niveau de pression beaucoup plus fort que la pression à laquelle fonctionnerait le pipeline une fois qu'il transporterait du pétrole.

The pipeline company had done hydrostatic testing on the whole line from Montreal to Sarnia, pumping water at a pressure significantly higher than the pressure at which the pipeline would operate in oil service.


3.1. Niveau de pression de l’activité de pêche

3.1. Level of pressure of the fishing activity


L’indicateur principal concernant le niveau de pression de l’activité de pêche est le suivant:

The primary indicator for the level of pressure of the fishing activity is the following:


le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail, lorsqu'il dépasse 70 dB (A); si ce niveau est inférieur ou égal à 70 dB (A), il convient de le mentionner,

the A-weighted emission sound pressure level at workstations, where this exceeds 70 dB(A); where this level does not exceed 70 dB(A), this fact must be indicated,


le niveau de puissance acoustique pondéré A émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail dépasse 80 dB (A).

the A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).


w