Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nombre moyen de divorces par mariage
Nombre moyen de naissances par mariage

Traduction de «Nombre moyen de naissances par mariage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nombre moyen de naissances par mariage

average number of children per marriage


nombre moyen de divorces par mariage

number of divorces per new marriage


nombre moyen de divorces par mariage

number of divorces per new marriage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'année 1922 sert de référence pour indiquer que les hausses les plus importantes dans le nombre de naissances hors mariage, le nombre de crimes commis par des adolescents et le taux de divorce ont débuté vers 1960 à la fois aux États-Unis et au Canada, tandis que les taux d'augmentation de la population, de naissances viables et de mariage demeuraient constants.

The year 1922 was used as a base line and notes the most significant increases in non-marital births. Youth crime and divorce rates began around 1960, both in the U.S. and Canada, while the backdrop of population, total live births and marriages rates remained proportionate.


Selon lui, plus le nombre des naissances hors mariage, des enfants sans père et des divorces augmentera, plus grande aussi sera la criminalité chez les jeunes.

He says as we see non-marital birth rates, fatherlessness, and divorce escalating, we see the rise in youth crime as well.


Dans ces cas-là, le divorce a un effet négatif indépendant sur le bien-être des enfants mineurs, si l'on tient compte d'un certain nombre de dimensions essentielles: le rendement scolaire, l'achèvement des études secondaires, la fréquentation d'un établissement postsecondaire et l'obtention d'un diplôme postsecondaire, la participation au marché du travail et les habitudes de travail, la dépression et autres malaises psychologiques, le crime, le suicide, les naissances hors mariage et la propension à divorcer.

Divorce in these cases has an independent negative effect on the well-being of minor children, along a number of key dimensions: school performance, high school completion, college attendance and graduation, labour force attachment and work patterns, depression and other psychological illnesses, crime, suicide, out-of-wedlock births, and the propensity to become divorced.


Lutter contre la traite des enfants et toutes les formes de violences et d'abus à leur encontre, lutter contre les mariages d'enfants et promouvoir des politiques qui tiennent compte de la vulnérabilité et du potentiel particuliers des jeunes et des enfants, ainsi que la protection de leurs droits, y compris l'enregistrement à la naissance, et de leurs intérêts, de leur éducation, de leur santé et de leurs moyens ...[+++]

combating trafficking of and all forms of violence and abuse against children and all forms of child labour, combatting child marriage, and promotion of policies taking into consideration youth's and children's particular vulnerability and potential, protection of their rights, including registration at birth, and interests, education, health and livelihoods, starting with participation and empowerment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) Lutter contre la traite des enfants et toutes les formes de violences et d'abus à leur encontre, lutter contre les mariages d'enfants et promouvoir des politiques qui tiennent compte de la vulnérabilité et du potentiel particuliers des jeunes et des enfants, ainsi que la protection de leurs droits, y compris l'enregistrement à la naissance, et de leurs intérêts, de leur éducation, de leur santé et de leurs moyens ...[+++]

(i) combating trafficking of and all forms of violence and abuse against children and all forms of child labour, combatting child marriage, and promotion of policies taking into consideration youth's and children's particular vulnerability and potential, protection of their rights, including registration at birth, and interests, education, health and livelihoods, starting with participation and empowerment;


Il est clair que l'on assiste à une diversification des modes de vie, observable dans la diminution du nombre de mariages, dans la plus grande fréquence des divorces, dans le report de la naissance du premier enfant, autant de facteurs qui signifient qu'il y a lieu de compléter le modèle du mariage traditionnel, toujours dominan ...[+++]

It is recognised that their is a diversification of life forms, observable in fewer marriages, higher divorce rates, longer postponing the birth of the first child, which results in the complement of the still dominant traditional marriage model through alternative forms of living together.


6. est préoccupé par le fait que le nombre d’enfants non déclarés à la naissance demeure élevé, en particulier dans l’Est du pays, et que la majorité de ces enfants sont des filles ; considère que cela entrave la lutte contre les mariages forcés et les crimes d’honneur, étant donné que les victimes n’ont pas d’identité officielle ; prie à nouveau ...[+++]

6. Is alarmed by the fact that the number of children not registered at birth remains high, especially in the East of the country, and that the majority of those children are girls; considers that this hampers the fight against forced marriage and honour crimes, since the victims have no official identity; urges again the Turkish authorities to continue taking all necessary measures to ensure that all Turkish children are registered at birth;


À cet égard, nous collaborons très intensivement avec les gouvernements provinciaux parce que ce sont eux qui détiennent en fait un grand nombre des renseignements de nature personnelle—naissance, décès, mariage, etc.—que nous devons connaître pour verser les prestations.

This is a subject over which we are most intensively engaged with every provincial jurisdiction in the country, because a lot of that information of a personal nature that has to do with birth, death, marriage, and other information that is a trigger for making benefits payments is actually held by the provinces.


(c bis) "nationalité" désigne le lien juridique particulier entre une personne et l'État dont elle relève, acquis à la naissance ou par naturalisation, au moyen d'une déclaration, d'un choix, d'un mariage ou par d'autres moyens, en vertu de la législation nationale;

(ca) “citizenship” means the particular legal bond between an individual and his or her state, acquired by birth or naturalisation, whether by declaration, option, marriage or other means according to the national legislation


En même temps, l'âge moyen au premier mariage et l'âge à la première naissance ont reculé pour atteindre respectivement 26,1 et 28,6 ans.

At the same time, the average age of first marriage and the age at first birth have risen to 26.1 and 28.6 years, respectively.




D'autres ont cherché : Nombre moyen de naissances par mariage     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nombre moyen de naissances par mariage ->

Date index: 2023-03-24
w