Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Abus d'une substance psycho-active
Alcool absolu
Alcool d'origine vinique
Alcool de vin
Alcool déshydraté
Alcool technique
Alcool vinique
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Buveur d'alcool
Buveur d'habitude
Buveur habituel d'alcool
Buveur par habitude
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
Esprit de vin
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Non-buveur d'alcool
Ou buveurs invétérés
Paranoïa
Psychose SAI
Repérer l’abus de drogues et d’alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
Soi-disant
«alcooliques»

Traduction de «Non-buveur d'alcool » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other ...[+++]








détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence


Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée

Poisoning by and exposure to alcohol, undetermined intent


alcool de vin | alcool d'origine vinique | alcool vinique | esprit de vin

alcohol of vinous origin | vinous alcohol | wine alcohol


alcool absolu | alcool déshydraté | alcool technique

anhydrous alcohol


Syndrome amnésique organique, non induit par l'alcool et d'autres substances psycho-actives

Organic amnesic syndrome, not induced by alcohol and other psychoactive substances
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Le document est déposé) Question n 40 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les boissons énergisantes contenant de la caféine: a) que veut dire le terme « boisson énergisante » et quels organismes de réglementation du Canada reconnaissent le terme; b) quelles sont les marques vendues au Canada, quelle est la teneur en caféine, en guarana et en taurine et, le cas échéant, pour chacune d’elles et quels règlements ces marques doivent-elles respecter; c) quel est le contenu de ces boissons pour chaque marque, quelles étiquettes d’avertissement y sont apposées, et comment se comparent-elles aux normes internationales, par exemple les normes de l’Union européenne et des États-Unis; d) quelles sont les boissons qui constituent un mélange préparé combinant c ...[+++]

(Return tabled) Question No. 40 Ms. Kirsty Duncan: With respect to caffeinated energy drinks: (a) what does the term energy drink mean, and what Canadian regulatory agencies recognize the term; (b) what are the brands sold in Canada, what is the caffeine, guarana, and taurine content and concentration (if applicable) for each, and what regulations the brands passed; (c) what is the content and warning labels for each of the brands, and how do they compare with international standards, such as the European Union and the United States; (d) what are the pre-mixed caffeine-alcohol drinks, the caffeine and alcohol content and concentration ...[+++]


– (EN) Il existe depuis peu une tendance inquiétante chez les fabricants d’alcool à cibler des buveurs mineurs avec des produits tels que des mélanges d’alcool fort et de soda.

– It is a worrying trend that in recent years alcohol manufacturers are targeting under-age drinkers with products such as ‘alcopops’.


Sauf le respect que je porte à l'OMS, j'aimerais souligner que des analyses d'experts sont disponibles en l'espèce, telle que l'étude de l'équipe dirigée par M Fillmore publiée en 2006: ces études révèlent que l'analyse des bienfaits de l'alcool était fondée sur des données erronées et qu'elle comprenait, par exemple, des personnes plus âgées qui avaient arrêté de boire ou des buveurs occasionnels.

With due respect to the WHO, I would like to point out that there are expert analyses available on this topic, such as the study by the team lead by Mrs Fillmore that was published in 2006: these studies show that analysis of the benefits of alcohol was based on the wrong data and that it also included, for example, older people who have stopped drinking and casual drinkers.


– (EN) Il existe depuis peu une tendance inquiétante chez les fabricants d’alcool à cibler des buveurs mineurs avec des produits tels que des mélanges d’alcool fort et de soda.

– It is a worrying trend that in recent years alcohol manufacturers are targeting under-age drinkers with products such as ‘alcopops’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf le respect que je porte à l'OMS, j'aimerais souligner que des analyses d'experts sont disponibles en l'espèce, telle que l'étude de l'équipe dirigée par M Fillmore publiée en 2006: ces études révèlent que l'analyse des bienfaits de l'alcool était fondée sur des données erronées et qu'elle comprenait, par exemple, des personnes plus âgées qui avaient arrêté de boire ou des buveurs occasionnels.

With due respect to the WHO, I would like to point out that there are expert analyses available on this topic, such as the study by the team lead by Mrs Fillmore that was published in 2006: these studies show that analysis of the benefits of alcohol was based on the wrong data and that it also included, for example, older people who have stopped drinking and casual drinkers.


Le taux d'alcool dans le cerveau d'un conducteur d'automobile ne saurait être assez bas, et bien des conducteurs ivres et dangereux sont des «buveurs mondains» et non des [soi-disant] «alcooliques» [ou buveurs invétérés].

There is no safe level for alcohol in the brains of automobile drivers, and many of the dangerous drunk drivers are “social drinkers” and not [so-called] “alcoholics” [or hard core].




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Non-buveur d'alcool ->

Date index: 2021-09-01
w