Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Normes minimales de condition physique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

normes minimales de condition physique [ NMCP | normes d'aptitudes physiques minimales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum physical fitness standards

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile | directive relative aux conditions d'accueil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Reception Conditions Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La décision Meiorin, rendue en septembre 1999, a infirmé la décision de renvoyer une femme pompier qui s'était toujours bien acquittée de ses fonctions, mais qui n'avait pas été en mesure de satisfaire aux nouvelles normes minimales de condition physique imposées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The first of these cases, the Meiorin decision of September 1999, reversed the dismissal of a woman firefighter who had consistently performed her job well but was unable to meet a newly imposed fitness standard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

est stockée dans une zone sécurisée qui satisfait aux normes minimales de sécurité physique énoncées dans les règles de sécurité du Conseil et dans les règles de sécurité du Parlement européen, qui sont équivalentes; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

shall be stored in a secure area which meets the minimum standards of physical security laid down in the Council’s security rules and the European Parliament’s security rules, which shall be equivalent; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-11]

Il y a des normes minimales du travail qui dictent des conditions de travail générales à des travailleurs et il y a des particularités qui sont inscrites dans des conventions collectives qui ne sont pas générales, qui sont toujours supérieures aux normes minimales du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are minimum working standards that dictate general working conditions for all workers, and then there are specific conditions set out in collective agreements that are not of a general nature, but in fact exceed minimum working standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Règlement sur la sûreté nucléaire prévoit des mesures de protection physique que les titulaires de permis doivent mettre en œuvre pour respecter les normes minimales de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

The Nuclear Security Regulations set out the physical protection measures that licencees must implement to meet minimum security standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

86. Lorsque l’autorité responsable de la détermination estime qu'un demandeur a subi des tortures, des viols ou d’autres formes graves de violence psychologique, physique ou sexuelle au sens de l'article 21 de la directive [././CE] [relative à des normes minimales pour l’accueil des demandeurs d’asile] (la directive sur les conditions d’accueil), le demandeur se voit accorder un délai et un soutien suffisants p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

86. In cases where the determining authority consider that an applicant has been subjected to torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence as described in Article 21 of Directive [././EC] [laying down minimum standards for the reception of asylum seekers (the Reception Conditions Directive)], the applicant shall be granted sufficient time and relevant support to prepare for a personal interview ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

2. Aucune disposition du présent article ou de l'article 28 ne sera interprétée d'une manière qui porte atteinte à la liberté des personnes physiques ou morales de créer et de diriger des établissements d'enseignement, à condition que les principes énoncés au paragraphe 1 du présent article soient respectés et que l'éducation dispensée dans ces établissements soit conforme aux normes minimales que l'Etat aura p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

2. No part of the present article or article 28 shall be construed so as to interfere with the liberty of individuals and bodies to establish and direct educational institutions, subject always to the observance of the principle set forth in paragraph 1 of the present article and to the requirements that the education given in such institutions shall conform to such minimum standards as may be laid down by the State.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

Il est à noter que le Conseil "Justice et affaires intérieures" de Luxembourg, du 29 avril 2004, a officiellement adopté la directive du Conseil concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de ces statuts (la "directive relative aux conditions requises") et est parvenu à un accord ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

It should be noted that, at the Justice and Home Affairs Council in Luxembourg on 29 April 2004, the Council formally adopted the Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection (the Qualification Directive) and reached political agreement on the amended proposal for a Council Directive on m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-18]

La présente directive a pour objet d'établir des normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants de pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de la protection accordée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The purpose of this Directive is to lay down minimum standards for the qualification of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Il est dans la nature même des normes minimales que les États membres devraient pouvoir prévoir ou maintenir des conditions plus favorables pour les ressortissants de pays tiers ou les apatrides qui demandent à un État membre une protection internationale, lorsqu'une telle demande est comprise comme étant introduite au motif que la personne concernée a la qualité de réfugié au sens de l'article 1A de la convention de Genève, ou est une personne qui, pour d'autres raisons, a besoin d'une protection internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

It is in the very nature of minimum standards that Member States should have the power to introduce or maintain more favourable provisions for third country nationals or stateless persons who request international protection from a Member State, where such a request is understood to be on the grounds that the person concerned is either a refugee within the meaning of Article 1(A) of the Geneva Convention, or a person who otherwise ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Ces mesures mettent l'accent sur la protection contre les persécutions et le refoulement (normes minimales concernant les conditions à remplir pour pouvoir bénéficier du statut de réfugié), l'accès à une procédure légale (normes minimales concernant les procédures) et la possibilité de vivre avec des moyens suffisants pour subvenir à ses besoins (normes minimales régissant les conditions d'accueil).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

These measures focus on protection from persecution and refoulement (minimum standards on qualification as a refugee), access to a legal procedure (minimum standards on procedures) and the possibility of adequate subsistence (minimum standards on reception conditions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-02]

D'autres ont cherché : directive relative aux conditions d'accueil normes d'aptitudes physiques minimales normes minimales de condition physique Normes minimales de condition physique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Normes minimales de condition physique ->

Date index: 2023-03-30