Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
177
Comportement exigé
Comportement prescrit
Notoriété du comportement
Notoriété du comportement prescrite
»

Traduction de «Notoriété du comportement prescrite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notoriété du comportement prescrite

required notoriety of conduct


comportement exigé [ comportement prescrit ]

required behavior


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les mesures de coordination prescrites par la présente section s'appliquent aux dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux formes de sociétés figurant à l'annexe I. La dénomination sociale de toute société ayant l'une des formes figurant à l'annexe I doit comporter une désignation distincte de celles prescrites pour d'autres formes de sociétés ou être accompagnée d'une telle dés ...[+++]

1. The coordination measures prescribed by this Section shall apply to the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States relating to the types of company listed in Annex I. The name for any company of the types listed in Annex I shall comprise or be accompanied by a description which is distinct from the description required of other types of companies.


« On peut dire qu’il y a observation lorsque le comportement réel d’un sujet donné est conforme au comportement prescrit [.] »[177].

[176] “Compliance can be said to occur when the actual behavior of a given subject conforms to prescribed behavior”.


le fait que le certificat comporte toutes les données prescrites pour un certificat qualifié à la date où il a été délivré et que le signataire identifié dans le certificat est la personne à laquelle il a été délivré.

the fact that the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate at the time of its issue, and that the signatory identified in the certificate is the person to whom it was issued.


La durée de l'examen et la distance à parcourir doivent être suffisantes pour l'évaluation des aptitudes et des comportements prescrite à la lettre B de la présente annexe.

The length of the test and the distance travelled must be sufficient to assess the skills and behaviour laid down in paragraph B of this Annex.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La révocation de la mesure intervient lorsque le sujet s'éloigne du lieu prescrit pour l'exécution de la peine (et que l'on est en présence d'un délit d'évasion, art. 385 du Code pénal) ou lorsque le comportement du sujet est contraire à la loi ou aux prescriptions formulées et qu'il entraîne une incompatibilité avec la poursuite de la mesure.

The measure is revoked if an offender leaves the place where the detention has to be served (which may constitute an escape under Article 385 of the Criminal Code) or if the offender's behaviour is against the law or violates the conditions imposed and is incompatible with the continuance of the measure.


le fait que le certificat comporte toutes les données prescrites pour un certificat qualifié à la date où il a été délivré et que le signataire identifié dans le certificat est la personne à laquelle il a été délivré.

the fact that the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate at the time of its issue, and that the signatory identified in the certificate is the person to whom it was issued.


En associant son produit à des gens, des objets, des événements et des idées, la publicité crée une notoriété pour une marque, une image de marque qui influence et oriente l'attitude, les croyances et les comportements des consommateurs actuels ou potentiels.

Through associations with people, objects, events and ideas, promotion creates a brand identity or image that influences and shapes the attitudes, beliefs and behaviours of consumers and potential consumers.


En d'autres mots, il veut pouvoir se comporter comme un être humain (1035) Toutefois, l'État a prescrit le genre de comportement que doivent avoir ses citoyens, et il a mis sur pied un système élaboré pour surveiller leurs faits et gestes.

He wants to be a human being, if you will (1035) However, the state has prescribed the type of behaviour it wants from its citizens and has set up an elaborate means of monitoring their actions.


Dans votre mémoire, vous dites que si la position des investisseurs institutionnels sur certaines questions, par exemple les «pilules empoisonnées» est de notoriété publique, cela tend à engager des entreprises à adopter un comportement modéré.

In your brief, you said that you believe that public knowledge of what institutional investors do on certain matters poison pills, for example can have a moderate affect on corporate management.


En outre, une surveillance appropriée requiert de la transparence, ce qui exige des normes objectives et de notoriété publique permettant d'évaluer les pratiques et les comportements.

In addition, proper supervision requires transparency, which itself requires the development of objectives and publicly enunciated standards against which practices and behaviour can be weighed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Notoriété du comportement prescrite ->

Date index: 2022-06-11
w