Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Nounoucratie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

État providence [ État-providence | nounoucratie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare state [ Nanny State ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai bien d'autres points à faire valoir et c'est pourquoi j'ai présenté la motion no 33. La question me tient beaucoup à coeur, car plus de 6 000 pétitions viennent m'appuyer dans mes efforts pour protéger davantage les droits des parents contre l'ingérence indue de la nounoucratie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

I have many other things I would like to present and that is why I have introduced Motion No. 33. I feel strongly about the issue, as more than 6,000 petitions support my efforts to strengthen protection for parental rights from undue interference by the nanny state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Pour une raison ou pour une autre, il est établi par l'État omniprésent et cette nounoucratie que quelque chose est dans l'intérêt des Canadiens, et le gouvernement décide que cela se fera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Somehow it is determined by big government and by this nanny government state that something is in the interests of Canadians and the government has made a decision that this will be done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsqu'on cherche une façon de modifier le Régime de pensions du Canada, il faut oublier les vieilles théories selon lesquelles le gouvernement, une «nounoucratie», est mieux placé pour défendre les intérêts des gens; il vaut mieux opter pour un système où les particuliers sont à la fois habilités et encouragés à s'occuper de leurs propres affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The instinct you have to follow in trying to find a way to make modifications to the Canada Pension Plan is to move away from the old way of thinking that the government, that a " nanny state" , is best to look after people's interest, and move it more towards a situation where individuals are given both the power and the incentive to look after their own affairs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense à l'attitude des personnes que nous avons encouragées à dépendre de la «nounoucratie».Autrefois, les médecins usaient de leur ascendant sur les patients et ceux-ci suivaient toutes leurs recommandations sans discuter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I think about attitudes of people where we have encouraged them to depend upon the so-called nanny state.People have traditionally gone to the doctor, and the doctor has looked at them and said, “I'm the doctor and you're the patient, and this is what you'll do”, and people have done that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les mesures catastrophiques qui découragent les gens de travailler et sont imposées aux Canadiens à faible revenu par les régimes d'aide sociale des provinces, qui ont créé une nounoucratie et donnent dans la microgestion, disparaîtraient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

All the horrific disincentives to work imposed on low- income Canadians by the micromanaging, rules-based, nanny- state welfare systems of the provinces would be gone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-04-22]

D'autres ont cherché : nounoucratie état providence état-providence Nounoucratie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nounoucratie ->

Date index: 2023-03-13